Нурсултан Назарбаев на заседании Совбеза акиму Мангистауской области: Куда вы смотрели?

Перевод на русский язык фрагмента диалога Президента РК и акима Мангистауской области на заседании Совета безопасности.

Назарбаев: Мангистауская РЭК принесла народу бремя на сумму восемь миллиардов тенге, это же немалая сумма - восемь миллиардов тенге?!

Тугжанов: 8,4 миллиарда.

Назарбаев: 8,4 миллиарда! Итак, куда вы смотрели?!

Тугжанов: Нурсултан Абишевич, прежде всего, в связи с установленными заданиями, указанными в вашем Послании, приняты конкретные меры для проверки прокуратуры.
Во-первых, с 1 сентября этого года тариф на передачу электроэнергии, охватывающей 187 тыс. человек по городу Актау, был снижен на 26%. Такого раньше не было, это во-первых.
Во-вторых, первого июля текущего года совместно с «КазТрансГазАймак», имеющим прямое отношение к нашей компании «МАЭК», производство электроэнергии было снижено на 8% в отношении всех граждан всей области. Это конкретные меры, предпринятые на сегодняшний день.
Также в своем Послании вы дали поручение в отношении проблем, связанных с оптимизацией, по этому поручению была проведена классификация существующих на сегодняшний день компаний, имеющих отношение к транспортировке электроэнергии, здесь было принято решение о снижении тарифа на 17%, на сегодняшний день об этом сообщается народу.
В-третьих ...

Назарбаев: Вы донесли до народа?!

Тугжанов: Да, донесли, все рассказали!
Теперь в отношении вопроса, поднятого генеральным прокурором. Сейчас у нас поменялся прокурор, только назначен на должность. Данный вопрос поднимался неоднократно, мы с «МРЭК» несколько раз поднимали данный вопрос. После того, как антимонопольный комитет в отношении тарифа дал ответ, что они поддерживают утвержденный тариф, мы совместно с прокуратурой подняли данный вопрос на уровень суда. Нурсултан Абишевич, решение суда было принято 1 час назад! Предложение прокуратуры было принято. Сейчас в зависимости от этого конкретного решения мы считаем, что есть возможность снизить уровень тарифа до 20%.