Казахстанец выиграл "Оскар" для дикторов в Москве
Обозреватель и ведущий новостной программы Мухамедали Бухарбаев, занявший четвертое место, награжден в российской столице специальным дипломом. Он признался, что победа досталась с большим трудом, потому что казахстанцу, который не очень хорошо говорит по-русски, пришлось заучивать текст фронтовой сводки наизусть.
"Жена увидела информацию о конкурсе в интернете и рассказала мне. Я решил принять участие, потому что конкурс "Говорим как Левитан" – премия "Оскар" для радиодикторов. К записи долго шел. Боялся, что будет акцент и неправильные интонации. Все-таки решился – перевел на казахский, записал обе версии и отправил заявку в самый последний день", – признался Мухамедали Бухарбаев.
Победитель конкурса подчеркнул, что имя Левитана "очень большое" для радиодикторов, потому что в этой профессии он "великан". Современные работники радио и телевидения старательно, по мере сил, продолжают его дело, считает казахстанец.
"В эпоху интернета мы маленькие "левитанчики", но стараемся достойно продолжать его дело. После победы меня ждут новые задачи, достижения и перспективы", – заявил он.
В конкурсе, приуроченном к 75-летию Советского информбюро, приняли участие 109 радиоведущих более чем из 10 стран мира, включая Россию, Белоруссию, Украину, Кыргызстан, Молдову, Казахстан и Армению.