Пятница, 29 Марта
+7...+7
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 448.15 KZT
  • €1 = 483.46 KZT
  • 1 RUB = 4.86 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085 | site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
  • Реклама: +7 707 9 601304
 

Названы области Казахстана, где меньше всего поддерживают латиницу

Просмотров:85223 Опубликовано: 9-10-2017, 11:28
Названы области Казахстана, где меньше всего поддерживают латиницу
Фотоиз открытого источника
Переход казахского языка на латинскую графику больше всего поддерживает население Мангистауской (87 процентов) и Актюбинской областей (67 процентов). Такие данные представило актюбинское управление по развитию языков во время презентации специального штаба, сообщает "Актобе Таймс".

Издание публикует результаты исследования, проведенного независимыми экспертами. Согласно нему, в Акмолинской области латинизацию поддерживает 21 процент жителей, в Южно-Казахстанской области только шесть процентов, в Костанайской области 2,5 процента, в Карагандинской всего два процента.

Названы области Казахстана, где меньше всего поддерживают латиницу




























"За латиницей будущее - это понимают все! Если мы сегодня это не примем, через десять лет перед нашими детьми этот вопрос снова возникнет. Чтобы не упустить время, не остаться в хвосте развития человечества, мы должны это делать сегодня. И каждый сознательный гражданин это понимает", - заявила на презентации директор Центра по обучению языкам при управлении Клара Сергазина.

Как напоминает издание, основную трудность при переходе на латиницу составляет написание специфических казахских звуков. "Ученые пока видят два основных варианта написания. Первый - использование для передачи особенностей двух латинских букв. К примеру: ә - ae, ө - oe, ү - ue, ғ - gh, ң - ng. При таком варианте возникают нелепости с превращениями: тегинге, "возьми бесплатно" → teginge. Если признать, что ng обозначает звук ң, то читать придется как тегiңе, а это уже другое слово - "к генам". При этом варианте название нашего города будет писаться как Aqtoebe.

Второй вариант - введение диакритических символов над, под или внутри латинской буквы. Такие знаки применяются во многих алфавитах - немецком, турецком… Да и в букве русского алфавита й птичка тоже пример такого символа. Тогда казахская ң вместо ng будет выглядеть - ň. В результате тегинге останется teginge, а тегiңе - tegiňe. При этом название нашего родного города будет писаться как Aqtöbe", - говорится в статье.

Окончательный вариант алфавита предстоит утвердить в начале 2018 года. Программа внедрения рассчитана до 2025 года.


Источник: tengrinews.kz
Поделись с другими:
 
Нашли ошибку? Сообщите об этом нам.

Комментарии ( 87 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
Не поддерживаю Поддерживаю +7
Thornhill (Посетители) 9 октября 2017 13:38
Если взять в пример Китай, по факту первая в мире экономика, то они вообще иероглифами пишут и на латиницу не собираются, однако иероглифы им не мешают им вести бизнес и пол мира скупить!
Так как и Японии, которая больше всех в мире вкладывает в США!
Так может на иероглифы перейдём?
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
strana.kz (Посетители) 9 октября 2017 13:33
почему в одной строке Мангистау поддерживает, а ниже нет???
 
Не поддерживаю Поддерживаю +4
Thornhill (Посетители) 9 октября 2017 13:31
Цитата: tolk
Если верить статистике то большинство народа не поддерживает латинизацию. Тогда зачем она нужна?

Приказ Елбасы не подлежит обсуждению!

За латиницей будущее - это понимают все!

Глупости! На основании чего сделан такой вывод? Просто и тупо прогибает спину перед начальством!
За латиницей нет будущего! И никакой радости она не принесёт Казахстану! Только проблемы казахам создаст! Кто будет переписывать все книги с на латиницу? Как новое поколение выучившие казахский на латинице, будут читать книги на кирилице?
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
ddd888 (Посетители) 9 октября 2017 13:13
Что за цифры?! Где и кто голосовал или проводили опрос?! Очередная лажа... Вторая позиция нашей области в списке верная!
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
Джулия (Посетители) 9 октября 2017 12:46
Цитата: Yanis
Потому что надо было приписать цифру "8" и поместить в начало списка...
А потом исходную строку удалить забыли )))

Точно! А потом про эту лажовую подставу скажут:
Цитата: Quwanysh Atshybaiuly
Государственная пропаганда сделает свое дело.

Мельчать как-то ГОСУДАРСТВЕННАЯ пропаганда стала... даже для подстав внимательных и грамотных найти не могут, что уж говорить про остальное.

В случае невозможности осуществления плана А действуем строго как попало...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +5
Yanis (Посетители) 9 октября 2017 12:27
shiz-z-zofreniya,
Потому что надо было приписать цифру "8" и поместить в начало списка...
А потом исходную строку удалить забыли )))

Большинство людей готово безмерно трудиться, лишь бы избавиться от необходимости немножко подумать. (Т. Эдисон)
 
-6
Не поддерживаю Поддерживаю +1
Quwanysh Atshybaiuly (Посетители) 9 октября 2017 12:25
Shiz-z-zofreniya
Potomu4to, potomu4to.

Государственная пропаганда сделает свое дело. И мы перейдем-таки на латиницу и исправим правила писание казахского. Уберем пару ненужных букв, подштрихуем нужных и запишем по новому. Да и английский подчеркнём ...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +8
Лара Крофт (Гости) 9 октября 2017 12:21
результаты исследования, проведенного независимыми экспертами

Меня терзают смутные сомнения...(с)
Хотелось бы знать где и когда проводились исследования? А также по какому признаку отбора попали исследуемые объекты к исследующему субъекту? Проехались по поселкам? По организациям? Или где?
Я живу в областном центре. Ни ко мне, ни к моим близким и знакомом за мнением по вопросу перехода на латиницу эксперты не обрасчались. На работе также анкеты не раздавали.
Цитата: shiz-z-zofreniya
а почему Мангистауская область дважды в списке?

Гы lol И с разными показателями. С подставой так явно ложанулись look

shiz-z-zofreniya,Блин! Плюсануть хотела(( Сорри!
 
Не поддерживаю Поддерживаю +8
keyzet (Гости) 9 октября 2017 12:20
Цитата: shiz-z-zofreniya
а почему Мангистауская область дважды в списке?


а вот это ржачный залет
 
Не поддерживаю Поддерживаю +8
Джулия (Посетители) 9 октября 2017 12:09
Цитата: Mestnyi
посмотрите на реальную статистику, или в край, проведите референдум!

А то мы не знаем что результат референдума будет такой какой нужен им. Эта цифра в 87,3% ясно же высосана из пальца. Или это % опрошенных, а опрошенные это Кваныш и Компания.
А то что в опросе наша область аж 2 раза прописана и с абсолютно разными значениями))) это доказательство что обсуждается черти как проведенный опрос

В случае невозможности осуществления плана А действуем строго как попало...
 
Страницы:
 
 

Оставить свое мнение



Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter