В Мангистауской таможне прошел семинар по вопросам ведения делопроизводства на государственном языке
В настоящее время проблема подготовки в структурных подразделениях областного таможенного Департамента высококвалифицированных переводчиков, способных обеспечить качественный перевод поступающих из различных стран мира документов с текстами любой сложности, не теряет своей актуальности.
В ходе семинара были даны конкретные методические и практические рекомендации по оформлению деловых бумаг, отмечены проблемы орфографии и терминологии.
Заместитель начальника Департамента А.Уалиев отметил необходимость практического владения государственными служащими в своей работе языковыми навыками, приобретёнными в ходе обучения, в том числе в системе электронного документооборота «ЕСЭДО», внедренного и используемого в работе ДТК в текущем году.
В завершение работы семинара слушателям были предоставлены методические пособия и словари.
Департамент таможенного контроля по Мангистауской области