18+
Новости Актау и Мангыстау
Ақтау және Манғыстау жаңалықтары
30.10.2012, 12:17

В Мангистауской таможне прошел семинар по вопросам ведения делопроизводства на государственном языке

Общество 11 6 195
Ведомственным отделом развития государственного языка проведён обучающий  семинар для сотрудников ДТК
Ведомственным отделом развития государственного языка проведён обучающий  семинар для сотрудников ДТК.

В настоящее время проблема подготовки в структурных подразделениях областного таможенного Департамента высококвалифицированных переводчиков, способных обеспечить качественный перевод поступающих из различных стран мира документов с текстами любой сложности, не теряет своей актуальности.

В ходе семинара были даны конкретные методические и практические рекомендации по оформлению деловых бумаг, отмечены проблемы орфографии и терминологии.

Заместитель начальника Департамента А.Уалиев отметил необходимость практического владения государственными служащими в своей работе языковыми навыками, приобретёнными в ходе обучения, в том числе в системе электронного документооборота «ЕСЭДО», внедренного и используемого в работе ДТК в текущем году.

В завершение работы семинара слушателям были предоставлены методические пособия и словари.

Департамент таможенного контроля по Мангистауской области
Подпишись на наш канал в Telegram
– быстро, бесплатно и без рекламы
Подписаться

Комментарии

8 комментарий(ев)
АДАЙ
АДАЙ
Мы уже говорим лет 15 о казахском языке. Пока сами руководство страны не будут писать на казахском языке, мы никогда не научимся писать. Когда с верху бумаги приходят (с комитета, с департамента, и.т.д) все на русском языке. А мы тоже отправляем ответ на том на каком языке пришел письмо. А сидеть перевести желаний нету. пускай сперва сами переводят, вот тогда я тоже буду стараться.
30.10.2012, 18:55
arelav_74
arelav_74
И на кой простите болт нужы эти никчёмные курсы??? Генеральная линия Папы и Парти - это интеграция и Единый Таможенный союз( во всяком случае так пишут в СМИ...). Ну а в нём(ЕТС) вся мукалатура идёт на общенародном языке... Значит Белорусы и Россияне будут все писюльки вести на нашем??? draznilka
30.10.2012, 17:35
Ermyndo
Ermyndo
Цитата: ЧЕБУРАТОР
надо дуть пафосно-радостный пузырь из носов о великом-энд-могучем!

а тебя это видать раздражает, аж заминусовался rofl
30.10.2012, 17:24
Ermyndo
Ermyndo
Tixii,
Так это нас в универе так препод по Международному Праву научила ))))
В памяти хорошо сохраняется )))
30.10.2012, 15:53
Tixii
Tixii
Цитата: Ermyndo
А-английский,Ф-французский,Р-русский,И-испанский,К-китайский,А-арабский.

Ни когда не обращал внимание на первые буквы из этого списка. Если бы Ermyndo не расположил в столбик ни прочитал бы "АФРИКА"
30.10.2012, 15:36
Ermyndo
Ermyndo
ЧЕБУРАТОР,
так радуйся что знаешь русский язык, а не какой то там немецкий дацкий норвежский... rofl
30.10.2012, 15:31
Ermyndo
Ermyndo
Официальные языки ООН:
А-английский,
Ф-французский,
Р-русский,
И-испанский,
К-китайский,
А-арабский.
Радуйтесь что знаете этот богатый и могучий язык.
30.10.2012, 14:47
Ареке
Ареке
и не говори блин
30.10.2012, 14:21
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь либо, авторизуйтесь. Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.