Сейчас на сайте
3252
объявлений
  • продам 3-комнатную квартиру за 17 000 000 тенге
  • продам Сайын, зем. участок за 3 500 000 тенге
  • продам Киоск-будку за 80 000 тенге
  • продам Батыр, земельный участок за 1 900 000 тенге
  • сдам 1-комнатную квартиру за 5 000 тенге
  • продам 2-комнатную квартиру за 21 000 000 тенге
  • продам Батыр, за 7 750 000 тенге
 

 
Понедельник, 05 Декабря
+3...+3
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 334.48 KZT
  • €1 = 355.62 KZT
  • 1 RUB = 5.25 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085
  • site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
 

 

Настоящий большой писатель и зачинатель новой прозы - коллеги о Кекилбаеве

Просмотров:997 Опубликовано: 12-12-2015, 14:04
Настоящий большой писатель и зачинатель новой прозы - коллеги о Кекилбаеве
Фото: today.kz
Друзья и коллеги ушедшего из жизни Абиша Кекилбаева скорбят о нем. Своими воспоминаниями о писателе они поделились в беседе с корреспондентом Today.kz. Поэт Олжас Сулейменов называет Кекилбаева настоящим большим писателем, а литературный критик Амангельды Кеншиликулы - зачинателем новой прозы.

"Как же так, черт возьми! - воскликнул находящийся сейчас в Израиле Сулейменов. - Я давно с ним не виделся, но при последней встрече он не жаловался на здоровье. Мы с ним не близко, но дружили. Я его очень уважал".

Первые переводы стихов молодого поэта Олжаса Сулемейнова на казахский язык принадлежат перу Абиша Кекилбаева. Ему удалось органично, как выразился автор произведений, передать их смысл.

"Но я говорю о нем не столько как о переводчике, сколько как о настоящем большом писателе. Проза Абиша была наполнена особым свойством – органичностью и основательностью. Основательность была чертой и его натуры. Если он выбирал какую-то тему, то изучал ее досконально. Таких писателей в Казахстане, особенно в наше непростое время, которое переживает казахская литература, сложно назвать. Это большая утрата", - отметил поэт, общественный деятель Олжас Сулейменов.

Абиш Кекилбаев был из плеяды писателей-шестидесятников, которые привнесли в казахскую литературу "новую прозу". Литературный критик Амангельды Кеншиликулы рассказал о темах, поднятых впервые Кекилбаевым.

"Абиш Кекилбаев - выдающийся писатель казахского народа. Он, как и Мухтар Ауэзов, вывел казахскую прозу на новый художественный уровень. Среди плеяды писателей, пришедших в литературу в годы хрущевской оттепели, особым талантом выделялся Кекилбаев. И я назвал бы именно его зачинателем новой прозы. Они привнесли совсем другие темы в нашу литературу, не пафосно хвалебные, а очень близкие человеку. Его проза отличается лаконичностью и глубиной одновременно. Вроде бы небольшие вещи, но в них столько глубины", - отметил журналист, литературный критик Амангельды Кеншиликулы.

Перу Абиша Кекильбаева принадлежат сборник стихов "Золотые лучи" (1963 год), сборники повестей и рассказов "Клочок тучи" (1966 год), "Степные баллады" (1968 год), критические статьи "Лицом к лицу со временем", путевые очерки "Журавли, журавлики", "Баллады степей", "Мартовский снег", "Баллады забытых лет", "Конец легенды", "Плеяды - созвездие надежды". Писатель переводил на казахский язык произведения классиков мировой литературы, русских и советских авторов. В их числе романы Мопассана "Пьер и Жан", "Жизнь", повесть Айтматова "Ранние журавли". Абиш Кекилбаев принимал участие в переводе романа-эпопеи "Война и мир" Льва Толстого, ряда произведений Бунина. В репертуар театров республики включены переведенные Кекилбаевым пьесы "Король Лир", "Ромео и Джульетта", "Принцесса Турандот", "В ночь лунного затмения", "Дон Жуан, или любовь к геометрии", "Приведение", "Сегодня праздник".

Абиш Кекилбаевич Кекилбаев родился 6 декабря 1939 года в селе Онды Гурьевской области. В 1962 году окончил филологический факультет Казахского государственного университета им. С. М. Кирова. Был заместителем министра культуры Казахской ССР, вторым секретарем правления Союза писателей, заведующим Отделом ЦК Компартии Казахстана, руководителем Реферантуры по культуре и межнациональным отношениям Аппарата Президента Казахской ССР, главным редактором газеты "Егемен Қазақстан". Являлся литературным сотрудником газеты "Қазақ әдебиеті", заведующим отделом литературы и искусства редакции газеты "Лениншіл жас". Имеет ряд государственных наград, в том числе ордена "Отан", "Первого Президента Республики Казахстан", "Знак Почета".

11 декабря 2015 года стало известно о смерти 76-летнего Абиша Кекилбаева.
Источник: Today.kz

Комментарии ( 0 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.
Блог редакции Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter
 

Новые объявления
сайта «ВесьАктау»

Услуги

Вакансии в Актау

Квартиры в Актау

Легковые автомобили