На улицах Актау появлись таблички на обочинах дорог с указанием расположения и близлежащего учаскового пункта полиции. Это очень нужное и важное дело. Спасибо.
Вот только очень жаль, что авторы табличек не позаботились о том, чтобы представить информацию на языке межнационального общения. Разве было трудно с одной стороны на каз с другой на рус. Это что, сама полиция закон о языках нарушает? Полез я в интернет и нашёл вот что:
Глава 4. ЯЗЫК В НАИМЕНОВАНИЯХ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ,
ИМЕНАХ СОБСТВЕННЫХ, ВИЗУАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ
Статья 21. Язык реквизитов и визуальной информации
Бланки, вывески, объявления, реклама, прейскуранты, ценники, другая визуальная информация излагаются на государственном и русском, а при необходимости, и на других языках.
Статья 7. Недопустимость препятствования
функционированию языков
В Республике Казахстан не допускается ущемление прав граждан по языковому признаку.
Действия должностных лиц, препятствующих функционированию и изучению государственного и других языков, представленных в Казахстане, влекут за собой ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан.
Нарушения налицо. Вот и пусть прокуратура займётся, а также есть работа для Актауского городского отдела культуры и развития языков!
Подпишись на наш канал в Telegram
– быстро, бесплатно и без рекламы
Подписаться
Комментарии
45 комментарий(ев)Продолжай гонять пингвинов
есть план действий, кроме чемодан-вокзал-россия?
еслиб такое сказала стюардесса, ей бы с ноги по голове прилетело бы.
пока НАН у руля все это поддерживается. но мало кто верит что так будет всегда, вот и уезжает потихоньку народ, иначе нельзя.
Если будем молча сопли жевать то так и будет...
еслиб такое сказала стюардесса, ей бы с ноги по голове прилетело бы.
пока НАН у руля все это поддерживается. но мало кто верит что так будет всегда, вот и уезжает потихоньку народ, иначе нельзя.
«Казахстан родина всех нас, кто живет здесь. Здесь каждый должен чувствовать, что это его родина, что здесь ему комфортно, его никто не ущемляет ни по национальности, ни по языку. И никаких ущемлений в госслужбе или по вопросу незнания государственного языка не допускается в Казахстане», - сказал он на встрече с представительницами женской общественности в среду.
«Этим мы отличаемся, и в этом наша сила», - подчеркнул глава государства.
«Сейчас мы двуязычный народ. Даже если бы казахский язык был распространен в Казахстане повсеместно, и все люди разговаривали на казахском языке, нам все равно нужен был бы второй язык. Во всем мире применима эта практика. Вся мировая наука переводится на английский язык и на русский. Если бы мы не знали русский язык, где бы мы брали знания?» - заметил Н.Назарбаев.
Источник: zakon.kz
А вы подумайте, если за 20 лет не выучили, может уже и не надо?
«В конституции у нас записано, что мы говорим на двух языках, и мы никого в стране не ущемляем по этому принципу, не по трудоустройству на работу, не по обслуживанию. В этом зиждется работа Ассамблеи народа Казахстана, в этом зиждется спокойствие »,-сказал Назарбаев на совещании с государственными служащими управленческого корпуса «А».
Рома ты не прав. Сказали два языка, так в чем дело? Не кто не шкнит. Требуют законности. Все начинается с мелочи, если не обращать внимание на мелочи, потом будет поздно пить баржоми!
Да понятно что русские и так разберутся,но дело веь не в этом сынок.Сходи в местный музей...тебе полезно будет.
markizaktau,
еще один керосинчик
Для межличностного общения, пожалуйста пользуйтесь чатом или ЛС.
Для межличностного общения, пожалуйста пользуйтесь чатом или ЛС.
Этот тоже тупит "По-казахски читая үйренің", последнее слово не перевёл.
он тоже нифига не перевёл ероглифы
Поставила эту фразу в "переводчик гугл", умнючий гугл который знает всё, оказывается не знает казахского!
"Уф" подумаля я, "не одна я дура"
Не заглянут сюда, таблички не изменят, а нарушать закон... сами написали законы, сами и отклонимся от них. Можно подумать у нас все соблюдают законы.
тут недалеко она - под боком практически ...
вот они как раз могут и особойтись - но не нам ... Германия Испания с АНглией особо недружит но вывески на родном и английском - в Астане видел тоже на инглише
На каком языке написано - по фиг! Это никто читать не будет, а вот то что обзор закрывают это преступление!
они то не будут, в Китае с коррупционерами не телятся зеленочку на лоб и аста ла виста..
есть много факторов, благодаря которому роль русского языка с каждым годом будет становиться все меньше, например отток русско-язычного население и наоборот, увеличение числа тюркоговорящих, отсутствует приток русскоязычных мигрантов, с каждым годом доля казахов стремится к 100% от всего населения Казахстана, им просто напросто будет не нужен русский язык, просто нужно быть реалистом )
...и забейте на Законы ? спасибо, утешил
и вообще дело принципа. Как вывеска на кафешке только на русском или иностранном, проверяльщики тут как тут.
Учаскелik-участковый.
Полиция-полиция.
Пунктi-пункт.
Телефон-телефон!!!
Че тут не понятно???