Последний вариант нового казахского алфавита уже не предполагает кардинальных изменений. Об этом рассказал министр культуры и спорта Арыстанбек Мухамедиулы в интервью с корреспондентом Tengrinews.kz.
"Мы следим за мнением общественности. Есть определенные пожелания от ученых и жителей, но больших изменений не предполагается. Вопросы касаются пары штрихов для уточнения, все решится на окончательном заседании комиссии", - сообщил министр.
В частности, Мухамедиулы рассказал о замечаниях касательно буквы "w", отметив, что ее наличие в прежнем варианте алфавита смущало 90 процентов комментаторов, а также различие букв "s" и "c".
"Сейчас стоит вопрос обозначения казахской буквы c двумя буквами - "s" и "c". К примеру, Astana City, City Market, Center - много где применяется. Сейчас мы оставили только одно значение. Мое мнение, нужны обе буквы", - отметил министр.
Также министр прокомментировал возможный возврат русских букв в казахский алфавит.
"Буква "ю" встречается буквально в трех-четырех словах, поэтому вводить букву нецелесообразно. Есть слово "аю" - мы писали как "айу". Есть слово "цирк", на английском будет circus. Вопрос еще стоит, если мы будем потихоньку применять английский язык, изменение звучания букв будет создавать неудобства. Возможно, тогда уже будем переходить на международное название "цирка". Буква "щ" - в казахском алфавите нет этой буквы. Наши слова "ащы", "тұщы" можно писать как "тұсшы". Чем больше букв, тем более усложняется язык. Если будем добавлять, обратно придем к 42 буквам", - пояснил Мухамедиулы.
Министр уточнил, что Глава государства был в курсе проекта на всех стадиях разработки, так что новый вариант не стал для него неожиданностью.
Напомним, на сайте Акорды появился проект казахского алфавита, в котором представлено 32 буквы. В использовании восьми казахских звуков предложено использовать апостроф - небуквенный знак в виде надстрочной запятой, а буквы "и","й" - латинской "i" c апострофом.
Подпишись на наш канал в Telegram
– быстро, бесплатно и без рекламы
Подписаться
Комментарии
29 комментарий(ев)Знание английского языка ни кому не мешает. А знать три языка - это уровень развитых стран мира. Будем ждать принятие офиц алфавита ...
Не отходите от темы. Комментарии должны быть связаны с темой, обсуждаемой в статье. Для личного общения используйте, пожалуйста, ПС. Все комментарии, не относящиеся к теме статьи или нарушающие правила выше этого поста, будут удалены без предупреждений.
В том то все и дело.
Такие как "Кваныш" счастливы будут лечь под англосаксов. Вот только они не понимают, что их просто при этом поимеют. Западу Казахстан нужен только как сырьевой придаток и рынок сбыта своей продукции, для развития своей экономики. Не более.
Пусть на 404-ых посмотрят. Майданят уже с 10 лет, и конца и края нету ихним майданам. У них как осень, так обострение очередное...
Наш учитель физики математики Майрам Фёдорович Дзоциев объясняя урок говорил,вот эту часть окружности мы заштри.... и все хором ему вторили****,а он говорил нет,мэлом мэлом милые мои.
В слове "наштрихуете" первые шесть букв лишние
Вы как всегда в своем репертуаре. Нет, я так не думаю. Латиница это причина, а английский это последствия ...
В казахском языке нет буквы "уо". Да, казахское буква "о", по правилам казахского языка, в начале любого казахского слова, должна писаться с буквой "у". Пример: уорамал (платок), а не орамал. Это все знают. Так зачем вы написали мне про это?
Пусть греческий алфавит станет доминирующим в клавиатуре, и лингвисты подумают о вашем предложений ...
Куна, ну так иди учи английский!
При чем тут алфавит Казахского языка?
Или ты думаешь, что поменяв алфавит Казахского языка ты начнешь понимать английский язык?
Мухи отдельно, котлеты отдельно...
уо не у. И то только когда в начале слова.
Сингапур страна экспантов, местные так для мебели. Основное все двигают экспанты и государство им платит не хилые бабосики.
лучше перейти сразу на греческий даже букв не придется много менять и добавлять
О чем вы? Латинская буква "Y,y", читается как казахское "Ы".
Я могу вспомнить про Сингапур. Населения знает английский и иразвиты по всем направлениям ...
"На английском как русская У".
"Эс как доллар".
"Эс как русская".
"Пэ как русская Эр".
Знаю, Африкан пипл тоже не плохо владеет и латынью и английским.
А знаете, есть интересная статистика. Страны говорящие на английском, конкурентоспособные и развиты по всем направлениям. Так вот, переходя на латынь, через английский выйдем на свет. Вот оно - будущее ...
Есть такие и предводитель у них грузин.
Когда у инвесторов закончится интерес с этой стране, чего потом делать? Ходить на инглише размовлять?-)))
Губы закатай закатки на "Алеме" продают,называются Куна.
Ууууу. Вот оно как, оказывается.... А мы то думали что это патриоты решили возродить забытые века назад письмена на латинском?
Как-то лажать стали идеологи, оговариваться некстати)))
Master kz
Казахстан и так переходит на английский язык. Этот предмет преподают с первого класса. Так что все норм ...
Тогда зачем изобретать латинские колеса, переходите на английский и нет проблем, мир будет с вами-)))
Этот мир англоязычный, а не немецкий.
А немцы в курсе?