11.01.2018, 14:58

Нет необходимости усложнять казахский язык – Сагинтаев о переводе международных терминов

Новости Казахстана и мира 4 3 864

Нет необходимости переводить существующие международные термины и усложнять казахский язык. Об этом сказал Премьер-министр Казахстана Бакытжан Сагинтаев на заседании Правительства по итогам социально-экономического развития РК в 2017 году, сообщает корреспондент Kazpravda.kz.

"Глава государства уделил особое внимание вопросу терминологии на казахском языке. Нет необходимости переводить существующие международные термины и усложнять казахский язык. При переходе к латинской графике международные термины должны быть использованы удобными и рациональными для нашего языка способами", – сказал Сагинтаев.

В этой связи Министерству культуры и спорта было поручено пересмотреть способы перевода мировых терминов, заручившись одобрением общества. Ответственность закреплена за министром Арыстанбеком Мухамедиулы.

Чем больше в казахском языке будет глупых придумок, тем легче иностранцам (да и многим казахстанцам) будет изучать его.
Зачем придумывать, например, свое название компьютеру, если он во всех языках компьютер.
(Или он появился у нас раньше других?)

11.01.2018, 15:45

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь либо, авторизуйтесь. Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Нет необходимости усложнять казахский язык – Сагинтаев о переводе международных терминов

Комментарии

Самое читаемое

Последние комментарии