Понедельник, 23 Октября
+16...+14
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 335.24 KZT
  • €1 = 395.82 KZT
  • 1 RUB = 5.82 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085 | site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
  • Реклама: +7 707 9 601304
 


Названы области Казахстана, где меньше всего поддерживают латиницу

Просмотров:2988 Опубликовано: 9-10-2017, 11:28
Названы области Казахстана, где меньше всего поддерживают латиницу
Фотоиз открытого источника
Переход казахского языка на латинскую графику больше всего поддерживает население Мангистауской (87 процентов) и Актюбинской областей (67 процентов). Такие данные представило актюбинское управление по развитию языков во время презентации специального штаба, сообщает "Актобе Таймс".

Издание публикует результаты исследования, проведенного независимыми экспертами. Согласно нему, в Акмолинской области латинизацию поддерживает 21 процент жителей, в Южно-Казахстанской области только шесть процентов, в Костанайской области 2,5 процента, в Карагандинской всего два процента.

Названы области Казахстана, где меньше всего поддерживают латиницу




























"За латиницей будущее - это понимают все! Если мы сегодня это не примем, через десять лет перед нашими детьми этот вопрос снова возникнет. Чтобы не упустить время, не остаться в хвосте развития человечества, мы должны это делать сегодня. И каждый сознательный гражданин это понимает", - заявила на презентации директор Центра по обучению языкам при управлении Клара Сергазина.

Как напоминает издание, основную трудность при переходе на латиницу составляет написание специфических казахских звуков. "Ученые пока видят два основных варианта написания. Первый - использование для передачи особенностей двух латинских букв. К примеру: ә - ae, ө - oe, ү - ue, ғ - gh, ң - ng. При таком варианте возникают нелепости с превращениями: тегинге, "возьми бесплатно" → teginge. Если признать, что ng обозначает звук ң, то читать придется как тегiңе, а это уже другое слово - "к генам". При этом варианте название нашего города будет писаться как Aqtoebe.

Второй вариант - введение диакритических символов над, под или внутри латинской буквы. Такие знаки применяются во многих алфавитах - немецком, турецком… Да и в букве русского алфавита й птичка тоже пример такого символа. Тогда казахская ң вместо ng будет выглядеть - ň. В результате тегинге останется teginge, а тегiңе - tegiňe. При этом название нашего родного города будет писаться как Aqtöbe", - говорится в статье.

Окончательный вариант алфавита предстоит утвердить в начале 2018 года. Программа внедрения рассчитана до 2025 года.
Источник: tengrinews.kz


Комментарии ( 89 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
-2
  • nadiuna
  • shiz-z-zofreniya
Не поддерживаю Поддерживаю +3
  • Мустафа
  • xerox
  • Quwanysh Atshybaiuly
Moderator (Администраторы ) 10 октября 2017 17:03
Комментарии закрыты
 
Не поддерживаю Поддерживаю +3
  • xerox
  • Швейк
  • Mestnyi
Мустафа (Посетители) 10 октября 2017 16:59
Цитата: Quwanysh Atshybaiuly
Ничего страшного. После перехода на латынь, мы исправим стихи Махамбета ...


rofl
 
Не поддерживаю Поддерживаю +3
  • Швейк
  • nadiuna
  • Mestnyi
xerox (Посетители) 10 октября 2017 16:57
Цитата: Quwanysh Atshybaiuly
Ничего страшного. После перехода на латынь, мы исправим стихи Махамбета ...

Не сомневаюсь. Вы еще историю перепишите lol
 
-2
  • Mestnyi
  • Бендэр
Не поддерживаю Поддерживаю
Quwanysh Atshybaiuly (Посетители) 10 октября 2017 16:49
Xerox
Ничего страшного. После перехода на латынь, мы исправим стихи Махамбета ...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
  • nadiuna
  • Mestnyi
xerox (Посетители) 10 октября 2017 16:47
Quwanysh Atshybaiuly,

Мен - мен едім, мен едім!
Мен Нарында жүргенде
Еңіреген ер едім.
Исатайдың барында
Екі тарлан бөрі едім.
Қай қазақтан кем едім?
Бір қазақпен тең едім.
Өздеріңдей хандардың,
Қарны жуан билердің
Атандай даусын ақыртып,
Лауазымын көкке шақыртып,
Сұлтанын суға сұлатып,
Ханшасын қақпа алдында жылатып,
Ернін еттей тесісіп,
Кеңірдегін кесісіп,
Жыраға басын түсіріп,
Жылғадан қанын ағызып,
Басын кессем деп едім!

Покойный Махамбет так и не дождался Куаныша.
 
-2
  • Mestnyi
  • Бендэр
Не поддерживаю Поддерживаю
Quwanysh Atshybaiuly (Посетители) 10 октября 2017 16:42
Мустафа, хеrox
Пожалуйста, знайте правилу писание казахского языка и после этого, вы не будете писать почему я пишу уорамал или йедiңiӡ ...
Незнание правилы казахского, выставляет вас не в лучшем свете.

Буквы казахского языка - "е" и "о" в начале слове (по правилам языка) пишутся как йе(je) и уо(wo). Не буду спойлерить, остальное узнаете сами ...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +3
  • xerox
  • Швейк
  • nadiuna
Mestnyi (Посетители) 10 октября 2017 16:25
Цитата: xerox
Модератор.
Прошу контролировать сообщения Нурлана Асилбаева и Куаныша на казахском, ибо местами они несут оскорбительный и провокационный характер.


bravo
Меня тоже коснулась писанина Нурлана.
Просто не стараюсь не обращать внимание на подобных...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
  • Mestnyi
  • nadiuna
xerox (Посетители) 10 октября 2017 16:07
Нурлан Асилбаев,Quwanysh Atshybaiuly.
Молодцы, что продвигаете движение по увеличению манкуртов. Браво! Ешьте свой sebiz или sa' biz, вообщем морковку. Сейчас ваше время. А Я поехал искать бензин для своей машины.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • Quwanysh Atshybaiuly
Эшметова Светлана (Главные редакторы) 10 октября 2017 16:05
Уважаемые пользователи, у нас очень простые правила комментирования. Просим вас соблюдать их и тогда ваше общение будет и интересным и полезным.

контент-редактор
 
Не поддерживаю Поддерживаю +3
  • Мустафа
  • Mestnyi
  • nadiuna
xerox (Посетители) 10 октября 2017 15:54
Цитата: Мустафа
Бауырым, Ақтау дегенің дұрысырақ емес пе?

Дұрыс. 1961-63 жж. Ақтау болған. Рахмет түзегеніңе. Өзім Шевченко кезде туылғандықтан жазғаным ғой.

Светлана.
А как понять тогда
"Қасқалар мемлекеттік тілді білмейді екен артын қысып отырмай ма?"
 
Страницы:
 
 

Оставить свое мнение


Блог редакции Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter
 

Новые объявления
сайта «ВесьАктау»

Услуги

Вакансии в Актау

Квартиры в Актау

Легковые автомобили