Понедельник, 23 Октября
+16...+14
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 335.24 KZT
  • €1 = 395.82 KZT
  • 1 RUB = 5.82 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085 | site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
  • Реклама: +7 707 9 601304
 


Создать единый язык предлагают представители тюрских народов

Просмотров:5113 Опубликовано: 2-08-2017, 17:01
Создать единый язык предлагают представители тюрских народов
фото с сайта today.kz
Единый для всех тюрков мира язык предлагают создать представители Международного оргкомитета по созыву Большого тюркского курултая. Такое предложение на пресс-конференции в Астане, посвященной созыву курултая, озвучил представитель комитета Ибрагим Халил Балайогуллары, передает корреспондент Today.kz.

"Мы друг с другом на собственном языке не говорим. За последние сто лет мы заметног отошли друг от друга в вопросах языка. Сто лет назад газеты, которые издавались в Крыму, Башкирии, Азербайджане или в Казахстане, могли без проблем читать во всех тюркских регионах. Поэтому мы считаем необходимым создать универсальный словарь тюркского языка, который в перспективе может помочь понимать нас на собственном родном языке", - заявил спикер.
Основой универсального языка предлагается сделать огузский.

Этот выбор объясняется тем, что огузско-карлукская группа является наиболее многочисленной и не разрозненной в тюркском мире.

"Каким образом это можно было сделать? Мы взяли за основу идею великого Чингиза Айтматова, который предлагал взять огузский язык, очистить его от нетюркских слов и заменить их имеющимися в кыпчакской группе словами. Это будет основой для универсального тюркского языка", - объясняет Балайогуллары.

Тюркский мир, по словам специалиста, в основном состоит из двух групп: кыпчакской и огузско-карлукской. Однако огузское население составляет большинство - более 200 миллионов человек, при этом имеет незначительное количество улусов (подразделений). Среди них спикер отметил такие народности, как: салары, уйгуры, узбеки, туркмены, азейбарджанцы, тюрки Турции, крымские татары. В кыпчакской же группе при относительно небольшом населении разделения встречаются значительно чаще.

Выбирая язык именно огузской группы, исследователи видят смысл в уже существующем их большинстве. Оставшееся тюркское население обучить будет легче.

В качестве примера успешного введения нового для населения языка Балайогуллары привел Израиль, где до создания государства говорили на идише и восстановили с нуля иврит, широко распространенный на всей территории страны сейчас.

Распространение нового языка планируется посредством ротаций мультфильмов по телеканалам с большой аудиторией, что позволит новому поколению через определенное время говорить на одном наречии. Другим каналом спикер назвал популярные песни. В качестве примера он предложил перевести песни Димаша Кудайбергенова и транслировать их по радио и телевидению.

По позитивным прогнозам, говорить на универсальном языке тюрки будут уже через 20 лет.
Источник: today.kz


Комментарии ( 10 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
-8
  • 2002
  • 1001
  • 3003
  • Dope
  • 4004
  • 5005
  • 6006
  • 7007
Не поддерживаю Поддерживаю
Quwanysh Atshybaiuly (Посетители) 3 августа 2017 16:10
Мұстафа
Жаңа ғана, ғаламтордан қарап едiм. Ұсынылып отырған оғыӡ тiлi, өлi тiл деп жаӡылып тұр. Бiр-ақ, оғыӡ тiлiнiң ұрпағы боп - түркi, әӡiрбайжан және т.б. тiлдерi екен. Сонда ортақ тiлiмiӡ - түркi тiлiн қылайын деп тұр ғой. Ал түркi тiлi, француӡ, немiс тiлдерiне былыққан. Және де, үндестiк ӡаңы жоғалып қалған түркi тiлiнде.
Ал, Қаӡақ тiлi - түркi тiлдерiнiң арасындағы ең таӡа тiлдердiң бiрi ...
 
Не поддерживаю Поддерживаю
Мустафа (Посетители) 3 августа 2017 08:52
Цитата: Quwanysh Atshybaiuly
Негiӡi, жақсы ой. Жүӡеге аспайтыны өкiнiштi-ақ ...


Ортақ тілдің болғаны жақсы ғой, бұрын түркі тілдес халықтар бір-бірімен "шағатай" тілінде оп-оңай тілдесе берген екен. Марқұм Ш.Айтматовтың сөзінің жаны бар, бірақ қазірдің өзінде "ортатүрк" тілі жасақталды ғой соны неге пайдаланбасқа?
 
-5
  • Бендэр
  • 2002
  • 1001
  • 3003
  • Dope
Не поддерживаю Поддерживаю +2
  • mr12
  • emliy40520
Quwanysh Atshybaiuly (Посетители) 2 августа 2017 22:06
ОбывателЬ
К сожалению, русский язык уже как лет 50, портится англицизмом. Это ужасно. Это как, если английские слова - option, information, asia, будут писатся на казахском как - уопшын, ынпормашын и йейжi.
Так что, нужно не заимствовать, а находить родные слова. Да это не привычно для русскоязычных, но язык спасать-то надо. Сколько уже лет, лингвисты об этом говорят ...
Хорошо что казахский идёт своим путём. И наплевать нам, что слово интернет переводится как ғаламтор (ғалам-вселенная, всемирная. Тор-сеть). Или слово компьютер - ақыл-жәшiк. Потому что, это родные и понятные слова. Чтобы язык жил, нужно не заимствовать, а использовать своё, родное. А огузскому желаю, чтоб он не был огузком ...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • Empro
ОбывателЬ (Посетители) 2 августа 2017 20:37
Цитата: Тихо
Русский ребята выбирайте

Кстати в русском языке очень много тюркских слов. Сазан кстати заимствованное тюркское слова lol
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • Quwanysh Atshybaiuly
ОбывателЬ (Посетители) 2 августа 2017 20:25
В Турции кстати турецкий язык так же не так давно, сто лет примерно. В Османской империи языком культуры и делопроизводства был персидский язык. Да и не все кто называет себя турком, тюрок по крови. Полно отуреченных греков, армян, ассирийцев и другие народы Малой Азии, жившие там до нашествия тюрков сельджуков из Центральной Азии после падения Порты записали турками.
 
Не поддерживаю Поддерживаю
Sazan (Посетители) 2 августа 2017 20:18
Комментарий удален за нарушение правил
 
-4
  • Бендэр
  • 2002
  • 1001
  • 3003
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • emliy40520
Quwanysh Atshybaiuly (Посетители) 2 августа 2017 20:13
Бұл жобаны iске асырғанша (қаӡақтар үшiн), ағылшын тiлiн үйренiп алған оңайырақ болады.
Егер көӡдiң шындығына қарасақ, тауелсiӡдiк алғалы берi бiрде-бiр түркi елi, ортақ бiр латын әлiппесiн қабылдамаған болатын. Әр елде, өӡiнiң әлiппесi. Әлiппенiң мәселесiн шеше алмай жүргенде, ортақ тiлдi армандамасақта болады.
Негiӡi, жақсы ой. Жүӡеге аспайтыны өкiнiштi-ақ ...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • Dope
Тихо (Посетители) 2 августа 2017 20:04
Единый для всех тюрков мира язык предлагают создать представители Международного оргкомитета по созыву Большого тюркского курултая.
Русский ребята выбирайте,не прогадаете.

Цитата: Ну Ну
достали уже своей тупостью

Ум показывают миру. lol

Я всегда знаю,что хочу и,что делаю.
 
-1
  • emliy40520
Не поддерживаю Поддерживаю +2
  • Тихо
  • gay_severin
Ну Ну (Посетители) 2 августа 2017 17:54
Млин счастливые мчудаки, делать совсем нефиг, займитесь лучше делом, а не придумывайте очередной бред распил, достали уже своей тупостью
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • Тихо
Лесник (Посетители) 2 августа 2017 17:48

Распространение нового языка планируется посредством ротаций мультфильмов по телеканалам с большой аудиторией, что позволит новому поколению через определенное время говорить на одном наречии. Другим каналом спикер назвал популярные песни. В качестве примера он предложил перевести песни Димаша Кудайбергенова и транслировать их по радио и телевидению

А что такое Димаша Кудайбергенова?
И вообще, не нужно забывать историю создания мира. Вспомните Вавилон..
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.

Блог редакции Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter
 

Новые объявления
сайта «ВесьАктау»

Услуги

Вакансии в Актау

Квартиры в Актау

Легковые автомобили