Сейчас на сайте
2954
объявлений
  • продам 3-комнатную квартиру за 24 000 000 тенге
  • продам 2-комнатную квартиру за 15 500 000 тенге
  • продам Коммерческую площадь за 7 000 000 тенге
  • продам 3-комнатную квартиру за 16 300 000 тенге
  • сдам Боксы за 40 000 тенге
  • продам 3-комнатную квартиру за 30 000 000 тенге
  • сдам 4-комнатную квартиру за 250 000 тенге
 

 
Пятница, 09 Декабря
+7...+7
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 334.31 KZT
  • €1 = 355.17 KZT
  • 1 RUB = 5.31 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085
  • site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
 

 

В казахстанском учебнике Гагарин оказался иностранцем

Просмотров:2308 Опубликовано: 6-09-2012, 00:19
В казахстанском учебнике Гагарин оказался иностранцем
В учебнике английского языка для 5-го класса издательства "Атамура" летчик-космонавт СССР Юрий Гагарин оказался нерусского происхождения. Об этом сообщает корреспондент Tengrinews.kz.

В частности, в учебнике, который был переиздан в 2010 году тиражом 43 тысячи книг, в тестовом задании предлагается ответить на вопрос, какой национальности первый человек в мире, совершивший полет в космос. Однако в трех вариантах ответа присутствуют только: англичанин, американец и испанец.

Между тем, как заверили в самой корпорации "Атамура", они не имеют никакого отношения к ошибке, допущенной в учебном издании, и пообещали разобраться с этим. "Это не у руководства (издательства. - Прим. автора), а у автора учебника надо спросить. Я не думаю, что это они по неведению сделали, что не знали, какой национальности Гагарин (...) Если бы там буква была пропущена, можно было бы сказать, что техническая ошибка, вина редактора или корректора", - прокомментировала вице-президент корпорации "Атамура" Гульбаршын Жарылгасимова.

Она также пояснила, что ошибка в учебнике по английскому языку может быть исправлена только лишь к 2014 году, так как книги эти переиздаются один раз в четыре года. "Да и то впереди 12-летка, может, и не будет (переиздаваться. - Прим. автора). 12-летнее обучение будет и уже учебники другие будут, и программа другая, возможно, учебник последние годы существует", - отметила Жарылгасимова.

По словам вице-президента корпорации, авторы книг всегда работают в процессе создания учебников параллельно, и их учебники проходят экспертизу в Министерстве образования и науки. Помимо этого, Жарылгасимова пояснила, что подобные ошибки довольно дорого обходятся в финансовом плане. "Я вам не скажу (цену. - Прим. автора), это в каждом конкретном случае зависит от тиража книги, от количества ошибок, сколько страниц поменять нужно. Потом страница не одна меняется, а весь печатный лист-блок, поэтому это стоит довольно дорого", - заключила она.
Источник: Tengrinews

Комментарии ( 22 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
Не поддерживаю Поддерживаю -2
Дева (Гости) 14 сентября 2012 08:47
Вчера ребёнок подходит ко мне с учебником по литературе и уточняет : так в каком же году умерла Агния Барто? В оглавлении написано: "Агния Львовна Барто (1906-1988), далее биография..., и в заключении: "Умерла Агния Львовна в 1981 году".
В каком таком министерстве запутывают детей? Ещё и экспертизу проходят(издание 3-е, доработанное))))) Это , конечно, не столь важно, по сравнению с тем, чтоб ребёнок вырос умным и воспитанным, но всё же...
 
Не поддерживаю Поддерживаю
Walter (Посетители) 14 сентября 2012 08:35
Цитата: MIRAJH
Задача Решите уровнение 1 литр кумыса стоит 250 т.Вопрос сколько будет стоить 4 литра кумыса? Вот такие задачи пишуться в сегодняшних учебниках. С такими проблемами мы и наши дети далеко не пойдут.

А уравнение нужно линейное или функциональное? bazar
 
Не поддерживаю Поддерживаю
Spike (Посетители) 11 сентября 2012 11:06
Цитата: derevo
Рад, что оценили иронию!

Сомневаюсь. По-моему, посчитали школотой. Заряд иронии пролетел мимо.
 
Не поддерживаю Поддерживаю
derevo (Гости) 11 сентября 2012 10:48
Цитата: Эфика
про Гагарина расскажу!Хай, пусть знает откуда родом Первый человек, побывавший на луне!
Рад, что оценили иронию!
 
Не поддерживаю Поддерживаю
Эфика (Посетители) 11 сентября 2012 10:40
Цитата: derevo
сам про Гагарина расскажу!Хай, пусть знает откуда родом Первый человек, побывавший на луне!

rofl

Нахожусь в прекрасном возрасте: дурь уже выветрилась, до маразма еще далеко!
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
interpris (Посетители) 6 сентября 2012 10:22
да какие проблемы.пусть кто напартачил.пусть за свой счет учебник и переделает.ну еще палкой по пяткам. hammer devil
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
I_am_from_Aktau (Гости) 6 сентября 2012 09:45
Все идет по плану! ) как минимум 4 года ученики будут спорить, что Гагарин был американцем ))
 
-2
Не поддерживаю Поддерживаю -12
ЧЕБУРАТОР (Гости) 6 сентября 2012 09:38
Да ладно паниковать. Подумаешь, забыли кто такой гагарин! Современному поколению это неважно! От этого НЕ зависит смысл жизнь – знают они про гагарина или про прочих лётчиков совецких ВВС… Даже если они слетали в стратосферу – ну и чё? Свою славу и жизнь-в-шокаладе эти совецкие астронафты получили сполна во времена дремучего ссср. Так что НЕ стоит пережёвывать эту жвачку вновь и вновь.
Лучше в учебниках рассказывать о роли США в освобождении народов социалистичного лагеря и ссср, в частности, от тоталитарного ига советов! Про Рональда Рейгана, который первым назвал союз – империей зла! И при президентстве которого, ссср окончательно проиграл в Холодной войне. Что повлекло к победоносному маршу Демократии по планете.
Также нелишним будут и другие темы: насильственное присоединение средней азии, кавказа, прибалтики к пресловутому союзу, голодомор, зверства НКВД-шников, выселение «виновных» народов… Только так мы можем очистится от совковой пропоганды, будоражащей наши сознания до сих пор!!!
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
MIRAJH (Посетители) 6 сентября 2012 09:24
Аха с нашими издателями школьной литературы скоро и Абай Кунанбаев станет русским. Ну вообще сейчас современные учебники совсем не куда не годятся. Взять к примеру учебник по математике за 4 класс пишу дословно пример Задача Решите уровнение 1 литр кумыса стоит 250 т.Вопрос сколько будет стоить 4 литра кумыса? Вот такие задачи пишуться в сегодняшних учебниках. С такими проблемами мы и наши дети далеко не пойдут.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +4
Ermyndo (Посетители) 6 сентября 2012 09:24
Дорого, а детей будут учить идиотизму все это время.

и их учебники проходят экспертизу в Министерстве образования и науки.

Сразу видно что никакую экспертизу они не проходили. Тупоголовое быдло хочет найти себе достойную замену. Вот и учебники меняются. А я говорил, система образования, а особенно нововведения, которые появились с легкой и "умной" руки чиновников, вообще в корне меняют суть образования. И можно ли это назвать образованием, это еще вопрос. Так что детишки учитесь, осталось совсем немного до полного обаранивания населения....

АХТУНГ!
 
Страницы:
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.
Блог редакции Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter
 

Новые объявления
сайта «ВесьАктау»

Услуги

Вакансии в Актау

Квартиры в Актау

Легковые автомобили