Сейчас на сайте
2955
объявлений
  • продам 2-комнатную квартиру за 13 500 000 тенге
  • сдам Помещение за 500 000 тенге
  • продам 2-комнатную квартиру за 9 500 000 тенге
  • продам 2-комнатную квартиру за 19 000 000 тенге
  • продам 6-комнатную квартиру за 915 000 000 тенге
  • продам г. Жанаозен, за 60 000 000 тенге
  • продам Мангистау-5, времянку за 8 000 000 тенге
 

 
Четверг, 08 Декабря
-2...0
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 336.23 KZT
  • €1 = 360.3 KZT
  • 1 RUB = 5.28 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085
  • site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
 

 

В Казахстане начнут штрафовать за неграмотные вывески

Просмотров:3173 Опубликовано: 5-04-2013, 21:34
В Казахстане начнут штрафовать за неграмотные вывески
За рекламные вывески с грамматическими ошибками или некорректным переводом владельцам торговых точек придется платить штраф. Соответствующие поправки в закон об ономастике вступят в силу уже в конце апреля, сообщает телеканал 24.kz. Сумма взысканий не уточняется.

В каждом городе Казахстана можно обнаружить вывески с ошибками. Так, в Петропавловске специалистам-языковедам даже приходится ежедневно проводить рейды, объясняя предпринимателям, как пишутся те или иные слова. Но чаще всего такие замечания игнорируются.

"За один день выявляют до 5-6 таких нарушений. Это в основном неправильное расположение текстов на государственном и русском языках. Также отсутствие текстов на государственном языке", - отметил заместитель начальника Управления по развитию языков Северо-Казахстанской области Нурлан Жамантаев.
Источник: Tengrinews

Комментарии ( 13 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
burgher (Посетители) 8 апреля 2013 13:01
Нужный закон, давно пора.
 
-2
Не поддерживаю Поддерживаю +1
Guernica (Гости) 7 апреля 2013 12:33
Селёдка была канкретная, ага. Правда, потом у многих такие таблички появились. :(
 
Не поддерживаю Поддерживаю
kомунист (Гости) 7 апреля 2013 09:01
Цитата: WERT
Сейчас он малость забурел, dada ,но селёдка такая же канкретный

Селёдка конкретная, "залом",про которую мы уже забыли, а остальное туфта,как и вся реклама с переводами. foo huh
 
Не поддерживаю Поддерживаю
WERT (Гости) 7 апреля 2013 08:34
zigangir,
Сейчас он малость забурел, dada ,но селёдка такая же канкретный. lol
 
-2
Не поддерживаю Поддерживаю +1
zigangir (Гости) 7 апреля 2013 08:16
Цитата: mustain
"Селедка конкретный" больше не будет?

"Селедка конкретная" появилась на базаре 20 лет назад. В ту пору всяк старался заманить покупателя каким-нибудь оригинальным призывом. Потому что покупателей было в сто раз меньше, чем продавцов... Сколько лет, сколько зим, и в жару, и в мороз, и в слякоть отстоял этот мужественный человек, радуя нас своей стойкостью...
Правда, селедку я купил у него только один раз, в самом начале его сподвижничества, потому как убедился, что она действительно "конкретная"...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
mustain (Посетители) 7 апреля 2013 05:46
"Селедка конкретный" больше не будет??
 
-5
Не поддерживаю Поддерживаю +4
Guernica (Гости) 6 апреля 2013 22:53
Б, во-во. Сами же свой язык и не уважают. Вывеска "ресторан РОГА И КОПЫТА мейрамханасы" выглядит правильнее с точки зрения обоих языков. Но куда там — им же везде дискриминация и русская агрессия мерещится, даже там, где их в помине нет.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +3
Akon63 (Гости) 6 апреля 2013 22:45
Б,
Такие законы издают депутаты-преступники-двоешники,как Аманжан Рыскалиев,кот.избираются по-сватски,братски.....кот. свои фамилии без ошибки писать не могут.Наши акимы неграмотные ,кот. утверждают такие проекты.
 
-1
Не поддерживаю Поддерживаю +1
Б (Гости) 6 апреля 2013 21:06
Цитата: Akon63
Дукени "Айжан" магазин", тойханасы "Алматы" ресторан,кафеси "Айбек" кафе,....Нет такого сочетания слов ,как "кафеси "Айбек".Надо писать "Айбек" кафеси!или кафе "Айжан",ресторан "Алматы".Я бывал во всех городах КЗ, везде так пишут.

это потому что по закону сначала должно писаться на гос языке, я об этом когда-то давно уже интересовался у людей которые вешают эти вывески. вы правы словосочетания не верны
 
Не поддерживаю Поддерживаю
Margo (Посетители) 6 апреля 2013 09:27
Мда... как говорят, ....... можно и столба!
 
Страницы:
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.
Блог редакции Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter
 

Новые объявления
сайта «ВесьАктау»

Услуги

Вакансии в Актау

Квартиры в Актау

Легковые автомобили