«Красный яблока»

На казахском и у нас пишут безграмотно. Встречаются элементарные ошибки, которые даже мне видны, хотя в школе не изучала, по работе пришлось вникать, где то чутьем своим, видимо природным, где то сотрудницы подсказывали и словарь.
Среди родственников старики владеют нормально и тем, и другим языком, а молодежь по-разному. Кто хорошо учится родной знают в совершенстве, русским владеют почти идеально, без акцента или с легким акцентом, письменно прекрасно. Считала, что казах по умолчанию владеет письменным казахским, ан нет. Недавно прочитала перлы одного молодого мужнина родича, каска. Орысша да, қазақша да білмейтін адамдар бар екен. Мой младший ребенок лучше пишет, хоть окончания путает, а муж ругает его который год. Но не до такой же степени!
Русский зять из Москвы по -казахски знает те фразы, которые часто тетка говорит. Произносит чисто. Считает, что развитым мозгам подвластны любые языки.

Не сомневаюсь, что и на казахском написали бы с ошибками
Муж ездил в командировку в Россию, так у них тоже самое, журналы все ошибка на ошибке, сделал им замечание, а они ответили, что не диктант пишут, кому эт надо тот и поймет

Я вообще ничего не читаю, смотрю на товар и цену. Дату на таких бумажках не смотрю, смысла нет.Такими самоклейками они хорошо прикрывают реальную дату производства заводской продукции-))

"а если мне надо что то написать правильно, то я попрошу подсказать. ничего страшного или зазорного в этом нет."

Да, ладно. Если бы, да как бы...
Если бы захотели, вообще бы выучили уже казахский и в магазины бы ходили когда взгрустнется, чтобы взбодриться замечаниями типа "А че это вы на казахском не пишете ценники ? Для чего, понимаешь ли, я изучал его ?".

Сколько же время свободного у люда ? Забаву нашли.
Не люблю лицемерия.

Наши магазины сплошной антидепрессант, ну кроме цен, разумеется. А если еще обратишься к продавцам или как их? менеджерам, то угорать можно по полной