18+
Новости Актау и Мангыстау
Ақтау және Манғыстау жаңалықтары
19.12.2011, 15:17

Бастующие работники «Каражанбасмунай» вновь протестуют на площади в Актау(ВИДЕО ПЕРЕВОД, ОБНОВЛЕНО)

Происшествия 162 179 691 Игорь Нестеров
Переговоры с первым заместителем премьер-министра Умирзаком Шукеевым не принесли положительного результата. Уволенный нефтяники «Каражанбасмунай» сегодня вновь вышли на площадь с транспарантами и своими требованиям.
Переговоры с первым заместителем премьер-министра Умирзаком Шукеевым не принесли положительного результата. Уволенный нефтяники «Каражанбасмунай» сегодня вновь вышли на площадь с транспарантами и своими требованиям.
Сегодня 19 декабря их собралось примерно 100-120 человек.

Судя по всему бастующие периодически сменяют друг друга на площади, потому что накануне мы здесь видели совсем других людей.
Бастующие по прежнему находятся под бдительным оком полиции и спецназа.

Дороги вдоль площади «Ынтымак» открыты. Транспорт проезжает спокойно.
 


Видео прислал Dimash


ПЕРЕВОД:
Мы умрем здесь. До конца пойдем. Кто отдал приказ, на нем останутся слезы. На том, кто стрелял. А так мы стрелять, убивать... Те, кто погиб в Озене – все их слезы на тех, кто отдавал приказ….
Они не видели цвета нефти. Сидят в Астане всякие министры, хотят нас превратить в рабов. Все продали Китаю. А мы знаем, что Казахстан коррумпированный. Вообще все нужно менять! И у нас нет другой мечты, чем умереть за это. Вот так мы говорим.
У нас нет другой мечты, чем умереть именно за это. За честь и совесть. До конца пойдем. Потому что сейчас беспредел в натуре. Каждый превратил свое кресло в бизнес. Распродают все, а Нам не хотят платить каких то 250 000 … Типа, против власти, то да се… А сами конкретно коррумпированные. Коррупция всё.
Нам нужна правда. Правда. Глаза сегодня открылись. До конца пойдем! Весь мангистауский регион встал. Все.
Никто даже не пришел по-человечески поговорить. Кушербаева до сегодняшнего дня не видели. В течение семи месяцев Кушербаева не видели мы.
Беспредел в натуре. Они сами не видели цвета нефти. Сидят сами чистенькие, богатые, а мы тут должны умирать за какой-то несчастный прожиточный минимум. С каждым годом идет коррупция, инфляция растет.
На этом свете они никак не могут насытиться. Когда говорят о шариате, о законах, о других вещах – они хороши, но сами не исполняют… В сердцах у них нет имана (прим. Слово "Иман" с арабского можно перевести как "Вера".) вообще. Ничего нет вообще! Конечно, богатые е-мое, в швейцарских банках у них счета открыты. Они не переживают. Власть в руках у них – убивайте, стреляйте! Дают добро… Не переживают. Но слезы на них. Аллах все видит. Все!


Видео прислал vadu
Подпишись на наш канал в Telegram
– быстро, бесплатно и без рекламы
Подписаться

Комментарии

59 комментарий(ев)
nt
nt
Цитата: Не Смешно
Даа, сущие копейки... Надо их в ЮКО за 50 тыс отправить.

работал как то на одном проекте с южанами, зарплата у сварщика 250000 теньге, плачут маловато... и это помимо того что у них почти у всех свое хозяйство есть... но их менталитет по отношению к начальству, меня убил чуть ли ноги не целуют... соотвествено и начальство плюет на простых работяг, а от этого зависит качество работ, рабы ничего путного не построят... p/s. и это у них независимо от национальности, климат видать такой )))
21.12.2011, 13:30
ruslan
ruslan
Sputnic, ну так как я понял они привыкли стоять под такой температурой да и работать.
20.12.2011, 02:26
ruslan
ruslan
Цитата: Sputnic
там на Ынтымаке провокаторы разошлись?
вроде как разошлись, по городу много непонятных лиц с рациями, непонятно или же гос. органы в гражданке, либо уже на рации бастующие перешли?!
20.12.2011, 02:15
Russians
Russians
Цитата: Vortex
Для этого человек зарегистрировал 10 клонов... Хоть одного да выслушают
Админам сайтов должно быть прикольно анализировать все это... Пища для ума так сказать...


видали одного такого ))) ... дефицит общения налицо ... вот только методы несовсем понятные ... bazar dada
20.12.2011, 01:11
Russians
Russians
Цитата: Vortex
Хотя если это Плитко... То это забавная интрига


под тем ником его уже никто не слушает и необращают внимание )))
20.12.2011, 00:56
Tixii
Tixii
Цитата: Алдар Косе
Обратите внимание, здесь данные по заработным платам в "ОзенМунайгаз": http://inform.kz/rus/article/2427355

Супер! Кто не посмотрел, рекомендую. Алдар Косе =1000

пардон +1000
20.12.2011, 00:16
Russians
Russians
"Пользователь с таким именем несуществует" - это как так ??? кто видео прислал то ??
20.12.2011, 00:06
Erlan84
Erlan84
gvs,

person: Dmitry Samarin
address: 14 TURNER HOUSE
address: CASSILIS ROAD
address: E14 9LJ LONDON
address: UNITED KINGDOM
mnt-by: MNT-RETN
phone: +44 20 75360355
nic-hdl: DSAM1-RIPE
source: RIPE # Filtered

но не факт что он так как он могу этот айпишку заполучить через прокси свитчер
20.12.2011, 00:04
Модератор
Модератор
rakhat,
Чуть позже выложим комментарий еще одного человека с площади
19.12.2011, 23:14
Ermyndo
Ermyndo
Анас е мое... Имеют как хотят...
19.12.2011, 23:13
Архимед
Архимед
Цитата: vadu
Сегодня, 23:02
Мёртвая говядина et al,.

Vadu, а ты и в иностранных языках рубишь, раз такие обороты как "et al" знаешь? Работаешь поди в иностранной компании, сидишь в офисе тихо, никого не трогаешь, а здесь целую информационную атаку развязал?
19.12.2011, 23:11
rakhat
rakhat
Цитата: andreo
Ё-моё набор слов,ё-моё наговорил что сам хрен просыт!!!


Вот именно. Что, больше некого было на интервью вытянуть?

Цитата: Vortex
Забавно правда? Чтобы понять что человек сказал на казахском, нужен целый консилиум... И это при том что в том тексте добрых 20% на русском... Теперь чисто логически, без всякого национализма ответьте... Нужен русский язык Казахстану?


Нужен. Не везде, но нужен!
19.12.2011, 23:09
Алдар Косе
Алдар Косе
Цитата: gvs
vadu,
Нет так не пойдет, жду здесь полностью переведенный тест, выложу под видео в качестве альтернативы со ссылкой на Вас. Люди действительно знающие казахский пусть сами решают какой перевод правильный.


Очень хорошая идея!
А то vadu действует как профессиональный провокатор на зарплате у забугорных оппозиционеров. Создаётся стойкое впечатление, что "казачок то засланный" А его мерзкие цитаты вообще вызывают чувство отвращения и брезгливости. Просто противно. angry
19.12.2011, 22:37
Алдар Косе
Алдар Косе
Обратите внимание, здесь данные по заработным платам в "ОзенМунайгаз": http://inform.kz/rus/article/2427355
Тут всё чётко расписано. Хочешь зарабатывать больше - повышай квалификацию, учись, а не ори как дикий: "ДАЙ! ДАЙ!"
Забастовщики просто необразованные люди, не желающие палец о палец ударить для повышения своего благосостояния. Отсутствие образования, собственного мнения, и элементарной культуры; делает их легко доступной игрушкой в руках умелого "кукловода"
19.12.2011, 22:24
dragon
dragon
перевод нормальный, слова у этого молодого человека совсем неправильные. он как зомби какой-то
19.12.2011, 22:11
Игорь Нестеров
Игорь Нестеров
Цитата: HE XAM
Жалко и полицейских которые приехали со всех регионов нас защищать! Которые сутками дежурят на этой площади под сильным ветром и морозом, надо бы их как то морально поддержать! Незнаю правда как, может покушать им принести пиражков например горячих с кортошкой, но не по карману будет(( много их очень

С питанием у них действительно не очень. А в Жанаозени большая пролема с куревом. Магазины закрыты.
Кстати одна из частных компаний добровольно, по собственной инициативе стала ребятам еду возить.
19.12.2011, 22:04
Эфика
Эфика
Цитата: Vortex
Мир?

drink Мир!!!!
19.12.2011, 21:56
Erlan84
Erlan84
vadu,
никому щас верить нельзя!!!
19.12.2011, 21:46
Игорь Нестеров
Игорь Нестеров
Кстати, хочу напомнить, с чего начался конфликт.
Дележ кресла председателя профсоюза "Каражанбасмунай". Об этом за 7 месяцев забастовки, уже все забыли.
В нефтяном профсоюзе крутятся большие деньги. И желающие их делить всегда есть. Свергали проф-боса КМГ, который не хотел уходить. Закончилось все погромами в Жанаозени. А профорг насколько я знаю до сих пор не отчитался о своей деятельности.
19.12.2011, 21:36
rakhat
rakhat
Перевод неправильный! Что вы поставили все с ног на голову?
Они говорят: "Распродают все, а Нам не хотят платить каких то 250 000" "Беруге нестеп отыр"
Подтвердите пожалуйста кто нибудь, если вообще здесь есть кто знает Казахский язык!
Я не верю, что на Каражанбасе и Каламкасе, даже помбур КРС, получает 200 000 гросса.
19.12.2011, 21:15
Kirilka
Kirilka
Как обстановочка на Ынтымаке?
19.12.2011, 20:28
Erlan84
Erlan84
1) а как вы тогда объясните Аблязовский телеканала К+ который там оказался раньше всех в Узене и заснял все происходившее? получается они знали до этого!

2) как вышло так что записки призывающие к митингу оказались раньше времени в соцсети в блоке К+???


воо так что не все так туманно!! ))) Нас ломают из внутри!! пытаются нас с друг другом рассорить посадить нас на колени!

мне стало смешно где какой то чел из бастующих обратился к Хилари Клинтон? кто она вообще такая? Мать милосердия?
19.12.2011, 20:20
Erlan84
Erlan84
я не могу понять сами компании че сюсюкатся с бастующими! не нравится зарплат иди найди себе такую работу (хотя врядли найдут)!!! просто уволить работников и все пусть сами дальше выкручиваются! со стороны компания есть работа есть зарплата есть на че пожрать! нет работы - ищите!!!

это я по первым требования!

на счет второго! Почему не капнуть глубже в деятельность оппозиции! уверен многое чего можно найти интересного и связь с нынешними событиями!!
19.12.2011, 20:07
kanise
kanise
Sputnic,
В вашем случае, к счастью Вы образованные чел. Образованных же в толпе той небыло... и незнают они альтернативы как насилие! Проф.привычка! Ониж физически работают на промыслах.. вот чем могут, тем и думают! (опять же государство винно, что не может обучить граждан, привить патриотизм...и не распродавать достояние народа всяким Китайцам!!) А упущение властей, что не разжевали, не объяснили, не выслушали, не предложили и т.п.... 7 месяцев оставить на самотек недовольство народа - со стороны, эт как минимум выглядит как - да пошли они все эти трудяги нах...
19.12.2011, 19:59
kanise
kanise
Yummy,
в том то и фишка, что горстка нарушителей замутила невесть что! а мусора -сыкуны благополучно сматилсь из Узеня, оставив все на сомотек! какие они наф...защитники! Забери возьми у них щиты и дубинки и топни ножкой порезче - сразу свалят!!! им же проще пьяных потаскать, карманы им повыворачивать! особенно ярый защитник народа у нас с нагрудным 0013! он даже в мирное время защищает маленькую дочку от выпившего папы, оставив её ночью одну на улице! вот вся их натура!
19.12.2011, 19:53
Аралбай
Аралбай
Abramov,
stop ты что с ума сошел? что значит понаприезжали? сам давай двигай! ш...л
19.12.2011, 19:45
Abramov
Abramov
Давайте уезжайте по своим аулам, хватит смуту нагонять, понаприезжали всекие отбросы, стервятники.
19.12.2011, 19:19
Джулия
Джулия
Цитата: nt
так ведь люди и говорят что им наплевать на деньги, они требуют ответа за расстрела, и встречу с гарантом конституции...

А в голову не пришло, что "гарант конституции" поддержит тех, кто защищал законное право МИРНЫХ жителей быть живыми и не ограбленными? Пусть даже ради спокойствия мирных людей, женщин и детей пришлось стрелять в толпу воинствующих бандитов. У мирных жителей было время разбежаться с площади еще когда бандиты все крушили и милиция убегала с площади. До того момента, как подъехали войска там могли остаться только бандиты и глупые зеваки. Ну, и к сожалению, те кто вынужден там быть : пожарные, скорая и некоторые другие.
19.12.2011, 18:47
BotaniQ11
BotaniQ11
ладно, устал муссолить эти темы, как Бог даст, либо осознают и разойдутся, потому как не подготовились,либо встретят свою судьбу, если мозги отсутствуют, а руководство республики, надеюсь сделает выводы о работе властей и правоохранительных органов, допустивших все это.
Всего хорошего всем нам и мирного нового года
19.12.2011, 18:26
Kirilka
Kirilka
Коррупция? А кто ее создает? Не мы ли с вами, начиная с рождения ребенка, без денег у нас уже родить не могут, садики. хорошие школы, ВУЗы, хорошая работа, мы сами везде даем деньги. лишь бы не стоять в очереди и получить хорошее место в жизни. ИМХО! А теперь стоять на площади жаловаться, что зарплата у них маленькая всего 250000 bazar , а что сказать про полицейских, у них зарплата намного меньше! stop
19.12.2011, 18:18
BotaniQ11
BotaniQ11
Цитата: Sputnic
Sputnic (Посетители)
Сегодня, 18:07
на запрос "Жанаозен" в википедии она отвечает что это город в котором два раза были востания. и все. и что "В городе находится несколько исправительно-трудовых учреждений, где отбывали наказание преступники из различных регионов Казахстана."
можно наверное упразднить его как поселок, все административные и Офисные здания перевести например в Курык и забыть про это место.


в википедии про вас что вы искусственный спутник земли, отправить вас на орбиту и забыть?
19.12.2011, 18:14
Mongoose
Mongoose
У меня знакомый на станции мангышлак работает, так он говорил что полиция не дала там устроить "сборища" людей и правильно, неизвестно какие были бы последствия.Вот и в городе нечего ждать, власти должны принимать меры
19.12.2011, 18:13
BotaniQ11
BotaniQ11
Цитата: aktau12
Алдар Косе,
Алдар косе, казакша тусинесиз бе озиниз? Бул азамат 250 мын тг аламыз деген жок. Кайталап тындап караныз..


да да. многие не получают 250 000. помбура на руки 170 000. и не надо говорить, что я вру.человек без высшего образования, окончил 10 классов, знаю его давно.
19.12.2011, 18:08
BotaniQ11
BotaniQ11
Цитата: Vortex

Идите вы жопу со своим комендантским часом! Что он даст? Он только испортит НГ и оттянет развязку...

+100. лозунги vadu-подобных не нашли отклика у большинства, атака захлебнулась и разбилась о непонимание народа.
19.12.2011, 18:03
Ermyndo
Ermyndo
Лада а какова ситуация с преступностью? В нижних районах очень мало ментов, особенно ночью... Слышал в 7мкр магазин кинули (ничего общего с забастощиками)... И еще, хотелось бы узнать, надеюсь на зонах усилены меры безопасности...
19.12.2011, 17:56
Северина
Северина
А кто начал то? =) Награбили город на 20 000 000, разграбили все чтог можно было. Это что тоже к протесту относится? Жгли здания. Что же полиции делать? Смотреть?
19.12.2011, 17:42
markizaktau
markizaktau
Там нефтяников почти нет,а если и есть то уволенные.Им теперь делать нечего вот они и тусуются.А возле них полно всякой шелухи.Вот выступает орёл, как будто диктофон,одно и тоже повторил два раза почти без запинки.Учил наверное дня три...
19.12.2011, 17:37
Эфика
Эфика
Цитата: Vortex
И все сразу верят его выводам... особенно бабы...

Попридержите коней podzatylnik
и еще раз внимательнее посмотрите что Я написала.
СМИ которым не стоит верить
Это название статьи......
Цитата: Vortex
отфильтровать ложь от правды, а не чьи-то там якобы пинги айпи адресов... Вообще удивляюсь магии аббревиатуры IP... Кто-то наплетет какой-то пурги с цифрами и знаками... Но главное скажет что это мле айпи..
судя по вышесказанному ссылочку посмотрели...,а самого главного не заметили uhmylka
19.12.2011, 17:26
nt
nt
Цитата: Северина
Почему ради их корысти должны погибать ни в чем не повинные люди, дети. почему все должны страдать? Зачем позорить страну, выносить все на такой уровень!!! Там большинство не недовольных, а просто массовка тусуется уже... Половине явно угрожают чем-то, лишь бы они тоже вышли бастовать!!! Что же это за люди, которые ради утоления своих потребностей ставят под угрозу интерес людей всего города!!!
так ведь люди и говорят что им наплевать на деньги, они требуют ответа за расстрела, и встречу с гарантом конституции...
19.12.2011, 17:25
Алдар Косе
Алдар Косе
Вот тебе и пожалуйста... В открытую заявляют что получают 250 000 ("жалких") и всё мало, мало...
И видно что поёт с чужих слов. Сам едва два слова, даже по казахски, связать может... Здорово им мозги промыли!
В определённом плане их даже жаль. Не ведают что творят. А истинные виновники сидят в тёплых квартирах (или гостиничных номерах) и радостно потирают руки. Твари позорные!
19.12.2011, 17:20
Северина
Северина
Почему ради их корысти должны погибать ни в чем не повинные люди, дети. почему все должны страдать? Зачем позорить страну, выносить все на такой уровень!!! Там большинство не недовольных, а просто массовка тусуется уже... Половине явно угрожают чем-то, лишь бы они тоже вышли бастовать!!! Что же это за люди, которые ради утоления своих потребностей ставят под угрозу интерес людей всего города!!!
19.12.2011, 17:19
Ерлан
Ерлан
Шетпинская жертва на совести "бастующих" ... это подтверждают сами родстенники ... они знают, что выстрел был сделан из толпы!
19.12.2011, 17:16
Olka
Olka
неплохой такой прожиточный минимум у них...
19.12.2011, 17:13
Северина
Северина
Мы тут по 50 000 тысяч получаем и живем, а им 250 мало!!! Устроили ужас!!! И долго они будут на площади стоять? Превратили город непонятно во что!!! Катакомбы какие-то. По улицам ходить страшно! Всем бы жить на такой прожиточный минимум!!! 250 тысяч... офигеть. я вот например 50 000 получаю, и не саботирую народ к тому чтобы вышли против моего работодателя, бред полнейший!!!!!! Это называется сколько ни дай, все мало будет!!! Зажрались господа бастующие!!!
19.12.2011, 17:12
Russians
Russians
Цитата: Vortex
Что он даст


да и как на работу ходить тем кто рано утром выходит ???? ...
19.12.2011, 17:06
aktaukaz
aktaukaz
Вортех,
Поддерживаю.
Странно что не просят ввести ЧП по всему Казахстану
19.12.2011, 17:05
dragon
dragon
http://www.aktau-business.com/2011/12/18/help-aktau.html

Люди кликайте здесь и поддержите.

Я ЗА!!!!!
19.12.2011, 16:59
Russians
Russians
мда уж ... 250 штук ... я о такой ЗП и немечтаю ...
19.12.2011, 16:50
Erlan84
Erlan84
dragon,
вот вышли бы с таким призывом Аксакалы! молодежь бы послушались бы наверное!
19.12.2011, 16:48
dragon
dragon
В нашем Казахстане тем кто хочет работать - то и зарабатывает!

А все те кто Там стоит и балаболит, это те кто реально не хочет работать. Просто разогнать их надо.
19.12.2011, 16:48
КореннойОралман
КореннойОралман
калпы совсем озверели... 250к мало О-о.
Скажи это европейцу, в переводе на их валюту - они бы сами были бы рады работать, не имея при этом образования....
19.12.2011, 16:45
dragon
dragon
Қазақтар!
Бастарыңды айналдырып тастаған сендердің!
Тоқтаңдар, үйлеріңе барыңдар!
Мен Жаңаөзен қаласында туып өстім!
Бүларың дұрыс емес!
Елге тыныштық керек!

Отбасыңыздағы адамдарды, балаларыңды ойлаңдар!

Қашаңға дейін қуып жүресіңдер?

Біздің елде жұмыс жасап, еңбектенем деген адамға Жол ашық!

Мал болмаңдар! Жұмыс жасаңдар! Балашағалырыңды ойлап тыныш үйлеріңе ботырыңдар!

Өзендегі болғаны болған! ендігі күнде арығарай өмір сүруіміз қажет!

Үкімет - алаңда тұрған бұзақыларды қуыңдар!

Еш нәрсе көрмеген, не айтып, не қойғанын білмейді олар!

Үйлеріне қуу керек оларды.



Ата аналар - ақылсыз балдарыңды алып кетіңдер кеш болмай тұрғанда!
19.12.2011, 16:43
Olka
Olka
Цитата: vadu
http://rutube.ru/tracks/5120112.html

Идеология канала стала прямолинейной и состоящей из трех тезисов: "Назарбаев – престарелый диктатор", "Народ протестует" и "Скоро революция". Они повторяются в самых разных сочетаниях и последовательности, и лишь иногда маскируются вставками из официальной хроники или выступлений сторонников президента. Впрочем, эти фиговые листочки мало прикрывают резко антиназарбаевскую позицию К+. Теперь телеканал выражает позицию Алиева (Шораза), а не только и не сколько Аблязова...
http://www.nomad.su/?a=3-201109130019
19.12.2011, 16:41
Erlan84
Erlan84
К+ проде оппозиционная газета? и как они там во время оказались не страновато ли??
19.12.2011, 16:36
Erlan84
Erlan84
хм... для них получается 250 тыщ мало... м-дя
у сами не бось коттеджи по 2 этажа машины, еда, скот, модная одежда.

А что у меня? зарплата около 80-90 тыс, 3 ком-н квартира где живет 6-7 человек, дети, (представили как тесно?), ни машины, концы с концами закрываю кредиты.... НО есть но я не жалуюсь на жизнь мне живется хорошо!!!
19.12.2011, 16:27
Эфика
Эфика
во че надыбола
Лидер оппозиционной партии «Атамекен» Ержан Досмухамедов сообщает в своем твиттере о пяти убитых и призывает западные телеканалы, ОБСЕ, Хилари и Билла Клинтонов разобраться в ситуации. «Мирные жители застрелены в Казахстане. Где CNN, BBC, Al Jazeera? Где Хилари Клинтон и ее муж, которые заинтересованы в урановом бизнесе Гиустры?», — пишет он.
--------
(c) ридус.

Ержан в пылу сболтнул лишнего :)
My Webpage

СМИ которым не стоит верить My Webpage
Сделав nslookup сайта kplus-tv.net получил этот айпишник 31.221.5.74 проверил он находиться в Англии.Но самое интересное что на это же имя и email зарегистрированы домена:
• stan.tv
• respublika-kz.com
19.12.2011, 16:16
BotaniQ11
BotaniQ11
Цитата: vadu
vadu (Посетители)
Сегодня, 15:48
http://rutube.ru/tracks/5120112.html

Посмотрите обязательно до конца. Там серая бездумная масса, танцующая и жрущая халяву. Вот оно, быдло, такое же как и оставляющее здесь коменты, восхваляющие власть убийц, расстреливающих свой народ. Это ВЫ быдло, а не те, кто погиб за справедливость.


опять пустые лозунги, объявите цели и пути их решения. второй день не могу добиться и понять зачем стоим и как решить проблему, которую не могут выразить словами? у меня складывается, что цель это долгий управляемый хаос, дестабилизация региона и страны, путем эмоционально негативных лозунгов
19.12.2011, 16:07
Эфика
Эфика
Судя по всему бастующие периодически сменяют друг друга на площади, потому что накануне мы здесь видели совсем других людей.
Узень открыли и от туда приехали те самые ублюдки и отморозки кого не закрыли, плюс с вахт люди приехали.
«Посмотрите сколько вокруг молодых людей скрывающих свои лица. Они готовы к провокационным действиям. Имейте в виду, что это не нефтяники»

Одному из подростков мы задали вопрос, что он здесь делает? Ответ был обескураживающим — «Ждем начала, чтобы ментов бить».
My Webpage Жаль нефтяников, они думают что молодежь за "справедливость" bazar (по их понятиям), а молодежь морды спрятала и ждет
начала, чтобы ментов бить
19.12.2011, 15:52
aktaukaz
aktaukaz
Судя по всему бастующие периодически сменяют друг друга на площади

Требования всё те же?
19.12.2011, 15:30
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь либо, авторизуйтесь. Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.