Среда, 14 Ноября
+2...+3
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 374.2 KZT
  • €1 = 420.34 KZT
  • 1 RUB = 5.52 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085 | site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
  • Реклама: +7 707 9 601304
 


Асанов о языке судебных актов: Если мы так мучаемся, что говорить о простом человеке?

Просмотров:711 Опубликовано: 26-01-2018, 11:11
Асанов о языке судебных актов: Если мы так мучаемся, что говорить о простом человеке?
Фото ©Tengrinews.kz
Председатель Верховного суда Казахстана Жакип Асанов высказался о стилистике и языке судебных актов, передает Tengrinews.kz.

Говоря о дальнейшей работе судебной системы, Жакип Асанов остановился на вопросе компетентности казахстанских судей.

"О компетентности наших судей лучше всего говорят их продукты - судебные акты. Судья Верховного суда мне написал буквально так: многие акты объемные, загромождены сложными формулировками, а сухая стилистика не позволяет понять причины, почему человек проиграл в суде. Даже в Верховном суде судьи с первого раза говорят: "Мы не поймем, что имел в виду судья, почему он пришел к такому выводу?" - обратился к судейскому корпусу Жакип Асанов.

Преседатель Верховного суда отметил, что судебный акт должен быть понятен гражданам.

"Если мы так мучаемся, то что говорить о простом человеке, который читает и ничего не поймет? Там же набор процессуального языка, материального закона. А там же, вы же знаете, этот язык переводить надо. Судебный акт - венец правосудия, итог громадных усилий, эмоций, финансов. Судебный акт должен быть понятен человеку. Ведь для людей мы делаем, для людей мы выносим. Судебный акт - это и показатель компетенции судьи, это еще и лицо, и имидж судебной власти", - выразил мнение Жакип Асанов.
Источник: Tengrinews.kz
Поделись с другими:
 
Нашли ошибку? Сообщите об этом нам.

Комментарии ( 2 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
Не поддерживаю Поддерживаю
goblin (Посетители) 26 января 2018 13:44
Банк судебных актов
почитайте наугад любое решение
там беда не в стилистике или непонятном языке
там беда - в самой сути и беззаконии
вспомните предсмертную записку Кленчина, по поводу казахстанского правосудия и всей системы в целом
 
-1
  • spacey
Не поддерживаю Поддерживаю
schmidt.m (Посетители) 26 января 2018 12:03
Продажность судей всему виной. Поэтому преступники гуляют на свободе, а невиновные люди отправляются в лагеря. Отсюда и мутные судебные акты.
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.

Блог редакции
Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter