Сейчас на сайте
3281
объявления
  • продам 1-комнатную квартиру за 10 000 000 тенге
  • продам Акшукур, 5-комн. дом за 24 700 000 тенге
  • сдам 1-2-комнатную квартиру
  • продам 1-комнатную квартиру за 11 500 000 тенге
  • продам 1-комнатную квартиру за 8 000 000 тенге
  • продам 3-комнатную квартиру за 19 000 000 тенге
  • продам 2-комнатную квартиру за 12 000 000 тенге
 

 
Понедельник, 05 Декабря
+5...+4
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 335.71 KZT
  • €1 = 357.36 KZT
  • 1 RUB = 5.23 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085
  • site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
 

 

В МОН прокомментировали учебник с "пьющим" казахским батыром

Просмотров:1138 Опубликовано: 1-10-2015, 14:55
В МОН прокомментировали учебник с "пьющим" казахским батыром
Иллюстрация с сайта kazstan.kz
В министерстве образования РК прокомментировали скандал со школьным учебником, где героя эпоса Камбар батыра изобразили пьющим, сообщает Tengrinews.kz.

Пользователей социальных сетей возмутила хрестоматия по литературе для учеников 9-го класса казахских школ, где было опубликовано произведение Абубакира Диваева "Камбар батыр". В учебнике герой эпоса предстает перед школьниками любителем выпивки и табака. Многие интернет-пользователи отмечали, что в оригинальной версии произведения Диваева нет строк про спиртное и табак, также они были обеспокоены дурным примером, который может подавать Камбар батыр ученикам.


В МОН прокомментировали учебник с "пьющим" казахским батыром


Однако в МОН пояснили, что существует 19 вариантов данного произведения, 11-12 из них "активно используются". В частности, вариант, который был опубликован в учебнике за 9-й класс, литературоведы считают классическим. Впервые он был издан в 1864 году в Казани. Повторная публикация произведения состоялась в 1922 году в Ташкенте.

В МОН прокомментировали учебник с "пьющим" казахским батыром


Кроме того, этот вариант произведения Диваева был издан в 1957 году Академией наук Казахской ССР, а также в 2008 году был включен в антологию "Бабалар сөзінің" (43-й том). "Авторы хрестоматии опирались на публикацию Академию наук и антологию "Бабалар сөзінің" и взяли за основу вариант, опубликованный в данных изданиях", - пояснили в МОН.

В МОН прокомментировали учебник с "пьющим" казахским батыром


При включении произведения "Камбар батыр" в хрестоматию авторы рассчитывали, что ученики научатся "отделять плохое от хорошего". При этом предполагалось, что на уроке учителя расскажут о существовании и других вариантов произведения Диваева, чтобы у учеников появилась возможность сравнить все варианты "Камбар батыра". "По этой причине наша обязанность - сохранить текст национального наследия и передать его поколениям в том же виде", - заключили в Министерстве образования Казахстана.
Источник: Tengrinews.kz

Комментарии ( 3 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
  • voronok
  • Richie
Кошечка (Посетители) 1 октября 2015 17:22
Нашли трагедию!
Раньше мы читали и смотрели...кто пил и кто курил...и никто на этом не зацикливался! Сейчас как будто закон сухой и сигарет не продают. Че ворчите? Уже до Ну, погоди даже достали....волк видите ли курит....тьфу ты. Все детсво смотрели мультики эти и никто еще из за волка курить не начал....

Все так боятся стать никем в этой жизни, что становятся кем попало...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • Алик
Ars.eng (Посетители) 1 октября 2015 15:49
"Бөтелькеге ашытып" Вообще то бутылка по казаҚски "шөлмек" видимо переводили с шалаказхского словаря ҚҚ)

Грехи других судить вы так усердно рветесь, Начните со своих и до чужих не доберетесь...(У.Шекспир)
 
Не поддерживаю Поддерживаю
darkman92 (Посетители) 1 октября 2015 15:48
Норма нашего времени) Читай как курил и бухал другой и чем закончил. Может вынесешь урок и не будешь курить и выпивать.Может поживешь дольше
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.
Блог редакции Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter
 

Новые объявления
сайта «ВесьАктау»

Услуги

Вакансии в Актау

Квартиры в Актау

Легковые автомобили