Сейчас на сайте
2978
объявлений
  • продам Мужские подарки – 35% за 3 900 тенге
  • продам Стеллажи для магазина за 30 000 тенге
  • продам Шланг высокого давления Karcher за 25 000 тенге
  • продам Гильотину для резки багета за 650 000 тенге
  • продам Шкафы за 50 000 тенге
  • Требуется Сотрудник, 108 000 тенге
  • Требуется Оформитель рекламы
 

 
Четверг, 08 Декабря
-3...-2
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 336.23 KZT
  • €1 = 360.3 KZT
  • 1 RUB = 5.28 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085
  • site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
 

 

Google Translate приглашает к сотрудничеству носителей казахского и английского языков

Просмотров:1674 Опубликовано: 15-10-2014, 12:48
Google Translate приглашает к сотрудничеству носителей казахского и английского языков
Google Translate приглашает к сотрудничеству носителей казахского и английского языков, сообщает Tengrinews.kz. Сегодня в Астане автор проекта "Google Translate + Kazakh" - Общественный фонд "WikiBilim" сообщил о ходе работы по включению казахского языка в глобальную систему Google переводчик.

Казахстанцам, владеющим казахским и английским языками, предлагают поучаствовать в оценке перевода слов и словосочетаний, предоставленных системой Google. "Каждый, кто хотел бы внести свой вклад в проект "Translate + Kazakh", может принять в нем участие, пройдя по следующей обновленной ссылке: http://translate.google.kz/community. Участники проекта могут перевести предоставленное слово или словосочетание с английского языка на казахский язык или обратно, оценить качество предоставленного машинного перевода или подтвердить корректность переведенных слов и словосочетаний. Выполнение одной такой операции занимает не более 5 минут", - обратился к казахстанцам руководитель Общественного Фонда "Wikibilim" Рауан Кенжеханулы.

На данный момент фондом уже проведена экспертиза и оценка той базы текстов, которая была собрана до января 2014 года. Сейчас компании вновь необходима помощь в переводе предлагаемых системой новых слов и выражений, а также в оценке и в подтверждении корректности созданных машиной переводов с английского на казахский язык.

"Мы обращаемся ко всем казахстанцам: найдите немного времени и помогите родному языку вступить в клуб языков, поддерживаемых самой популярной системой перевода в мире!" - призвал Рауан Кенжеханулы, отметив, что это ускорит процесс появления казахского языка в Google Translate.

О появлении казахского языка в реестре Google Translate стало известно в 2012 году. Позже в Астане руководитель фонда Wikibilim Рауан Кенжеханулы презентовал проект, который предусматривает включение казахского языка в переводческий сервис до конца 2014 года.

Включение казахского языка в Google Translate является одним из проектов фонда "WikiBilim", направленных на развитие казахскоязычного интернета.
Источник: Tengrinews.kz

Комментарии ( 2 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
-1
  • .
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • 698
ГЕНПЛАН (Гости) 15 октября 2014 15:24
Швейк
И не говорите, а "пиндос" проклятый - Джи́мми До́нал Уэ́йлс вообще беспределит, создал бесплатную мировую энциклопедию, где статьи бесплатно размещаются и денег за получение информации не берут.
 
-2
  • 698
  • Все верно
Не поддерживаю Поддерживаю
Швейк (Посетители) 15 октября 2014 13:58
Хм, а бабки (хотя бы символические) за этот труд пиндосы платить не собираются. Какая-то у них странная рыночная экономика, однако. Только для белых метрополии, а колонии пусть за "подышать" горбатятся?
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.
Блог редакции Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter
 

Новые объявления
сайта «ВесьАктау»

Услуги

Вакансии в Актау

Квартиры в Актау

Легковые автомобили