18+
Новости Актау и Мангыстау
Ақтау және Манғыстау жаңалықтары
27.10.2017, 17:12

Как перевести текст на латиницу. Сервис по транслитерации

Как перевести текст на латиницу. Портал Tengrinews.kz запускает сервис по транслитерации казахского алфавита на латиницу.
Как перевести текст на латиницу. Портал Tengrinews.kz запускает сервис по транслитерации казахского алфавита на латиницу.

Перевести текст на латиницу можно здесь.

Конвертер позволяет переводить текст не только на латиницу, но также и с латинского алфавита на кириллицу.

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику. В приложении к указу был представлен новый алфавит казахского языка на латинской графике. Выглядит он следующим образом:

Как перевести текст на латиницу. Сервис по транслитерации


Ранее Президенту был представлен проект единого стандарта казахского алфавита на латинской графике, подготовленный с учетом предложений, поступивших в ходе общественного обсуждения. Глава государства особо подчеркнул, что реформа не должна наносить вред развитию других языков и нарушать права граждан.

Директор Института языкознания имени Ахмета Байтурсынулы Ерден Кажибек также рассказал, как перевести текст на латиницу с буквами "ю", "я", "э". "Такие буквы, как "ю", "я", обозначают два звука: "йа"(i'a) - "я" - это дифтонги", - сказал Ерден Кажибек. Таким образом, буква "ю" при переводе текста на латиницу может обозначаться как i'y' (йу).
0
0
0
Подпишись на наш канал в Telegram
– быстро, бесплатно и без рекламы
Подписаться

Комментарии

4 комментарий(ев)
Richie
Richie
вроде бы сами "исполнители" говорят не читайте слова образованные новым алфавитом на английском, но сами взяли за основу английский алфавит
почему не турецкий например? у них "и" - i, "ы" - i без точки сверху
да даже те же Ә-Ғ-І-Ұ-Ө можно было оставить как наши латинские буквы
опять в том же самом турецком есть буквы - Ç-Ö-Ş-Ğ-Ü, которых вроде нет в латинице
01.11.2017, 18:03
Ян
Ян
Цитата: Quwanysh Atshybaiuly
Честно пишу, мне этот алфавит чуть не нравится.

Странно,а по моему очень не плохо. Вот только не понятно,зачем?
27.10.2017, 19:11
Rokinon
Rokinon
Кьюваниш,
полностью с вами согласен, что многовато букв с апострофами
27.10.2017, 18:00
Quwanysh Atshybaiuly
Quwanysh Atshybaiuly
Честно пишу, мне этот алфавит чуть не нравится. Слишком много апострофа. Да, мы остались в отделах латинского, но всё же ...
27.10.2017, 17:56
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Зарегистрируйтесь либо, авторизуйтесь. Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.