Среда, 19 Сентября
+21...+22
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 369.36 KZT
  • €1 = 431.3 KZT
  • 1 RUB = 5.45 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085 | site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
  • Реклама: +7 707 9 601304
 

Когда удостоверения личности будут выпускать на латинице

Просмотров:815 Опубликовано: 13-02-2018, 11:24
Когда удостоверения личности будут выпускать на латинице
.
В 2021-2023 годах планируется обеспечение выдачи паспортов и удостоверений личности гражданина Казахстана на государственном языке на основе латинской графики. Об этом заявил вице-министр культуры и спорта Ерлан Кожагапанов, передает корреспондент Tengrinews.kz.

"Подготовлен план перевода алфавита казахского языка на латинскую графику. На основе латинской графики будут разработаны правила правописания на новом казахском алфавите, IT-приложения для текстового перекодировщика на латиницу. Второй этап - 2021-2023 годы - обеспечение выдачи паспортов и удостоверений личности гражданина Казахстана и иных документов на государственном языке на основе латинской графики, организация семинаров и лекций, курсов с привлечением филологов и ученых-лингвистов для обучения преподавателей центров и взрослого населения", - рассказал вице-министр на заседании правительства.

На третьем этапе, в 2024-2025 годах, по словам Кожагапанова, предстоит перевод делопроизводства местных исполнительных органов, государственных СМИ и государственных печатных изданий на латинскую графику поэтапно, а также поэтапный переход делопроизводства организаций образования на латинскую графику.
Источник: Tengrinews.kz
Поделись с другими:
 
Нашли ошибку? Сообщите об этом нам.

Комментарии ( 9 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
Не поддерживаю Поддерживаю
Штирлиц (Посетители) 13 февраля 2018 14:43
До сих пор не решен вопрос с буквой "Й"... А от этого меняется полностью фамилия. Значит замена документов начнется со скандалов.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • nadiuna
Thornhill (Посетители) 13 февраля 2018 14:35
Цитата: живуздесь
И так там в сбербанке не принимают наш паспорт без официального перевода.

Ни как и не примут. При выезде за пределы РК надо будет делать перевод в каждой стране ЕврАзЭС по месту требования, только лицензионным переводчиком и возможно прийдётся заверять в нотариусе. Так как напишут не на английском, а казахском на латинице.
Гражданам РК дополнительный геморой в этом плане.
 
Не поддерживаю Поддерживаю
Erlan84 (Дизайнер) 13 февраля 2018 14:21
Quwanysh Atshybaiuly, да лучше пусть будет Эрлан ) главное избавиться от этих апострофов )
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • nadiuna
живуздесь (Гости) 13 февраля 2018 14:19
Конечно! Подумывают.

Запишем по русски. Придется русифицированный вариант взять. А что делать, по три апострофа, а где та и четыре?
И еще вопрос. На русском сохранится запись данных в документах? Помимо латиницы?
Хотя б потому чта находимся в едином экономическом пространстве? А то с переводами документов носиться не лучший вариант. И так там в сбербанке не принимают наш паспорт без официального перевода.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
  • nadiuna
  • .
Швейк (Посетители) 13 февраля 2018 14:14
Quwanysh Atshybaiuly,
Ну, таки и до хорошего доотступаемся - и пол сменим в оконцовке crazy
 
-1
  • Mkro
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • Bakitbek Wadihanov
Quwanysh Atshybaiuly (Посетители) 13 февраля 2018 14:11
Erlan84
Не говорите. Я один из тех, кто будет менять имя. Это 100%.
Не скажите Ерлан. Ваше имя будет I'erlan. Ибо, если написать Erlan, то будет читаться как Эрлан.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • nadiuna
Союз (Посетители) 13 февраля 2018 13:38
"Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить." - это всегда актуально для нынешних горе-управленцев и таких же исполнителей. Шо б их так жёны кормили, как они все обещалками (планами, программами, проектами и прочей утопией) кормят.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
  • Quwanysh Atshybaiuly
Erlan84 (Дизайнер) 13 февраля 2018 12:25
мне повезло вроде ) нету апострофов ))

Quwanysh Atshybaiuly,
у тебя кажись почти после каждой буквы будут апострофы )))
 
-6
  • Taidan
  • .
  • Doktor
  • Goy
  • Mkro
  • Shapy
Не поддерживаю Поддерживаю +2
  • Erlan84
  • Bakitbek Wadihanov
Quwanysh Atshybaiuly (Посетители) 13 февраля 2018 11:46
Думаю, Актаусцы уже сейчас думают о том чтоб поменять имя на имя в котором не будет апострофа. Например: Абзал, Арман, Азат, Саламат.
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.

Блог редакции
Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter