Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев постановил перевести алфавит казахского языка с кириллицы на латинскую графику. Распоряжение об этом появилось на сайте "Акорда" 27 октября.
В целях обеспечения перевода алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Утвердить прилагаемый алфавит казахского языка, основанный на латинской графике.
2. Правительству Республики Казахстан: образовать Национальную комиссию по переводу алфавита казахского языка на латинскую графику;
обеспечить поэтапный перевод алфавита казахского языка на латинскую графику до 2025 года;
принять иные меры по реализации настоящего Указа, в том числе организационного и законодательного характера.
3. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Администрацию Президента Республики Казахстан.
4. Настоящий Указ вводится в действие со дня его опубликования.
В приложении к указу представлен новый алфавит казахского языка на латинской графике. Выглядит он следующим образом:
Подпишись на наш канал в Telegram
– быстро, бесплатно и без рекламы
Подписаться
Комментарии
44 комментарий(ев)Как выяснилось, критика, вызванная сложностью использования казахского с апострофами в поисковых системах и адресных строках, разработчику нового алфавита известна.
На вопрос, может ли казахский алфавит остаться без апострофов, Ерден Кажыбек ответил прямо: "Он и теоретически, и практически может, почему нет? Мы абсолютно правомочны осуществить то, что полезно, необходимо и удобно".
не верно. они говорят Казакистан
уже ошибки
буквы "Ц" не созерцаю. почему?
Бұл өмірде барлығы уақытша,жалған өмір!
Nurkz? Рассмешили. Там сидят специальные юзеры, которые пишут исключительно положительные комментарии к подобным вещам. Отрицательные комментарии Модератор удаляет. Nurkz печатает всякий мусор, если что:от чиха Есентаевой, до исповеди проститутки.
Это если умные люди будут с умом подходить. Но не исключено, что будет сразу, не анализировав и не разбирая, учитывая какие овощи сидят наверху. Сколько законов приняли, испытывали так сказать.
Весь мир ...
КАЗАХ печется, как его будут воспринимать иносранцы? Да видать, у вас отсутствует опыт работы с индусами, китайцами, америкосами и т.п. Им с высокой колокольни...
Вот Вас прозомбировали, слов нет.
Вы не думали хоть на сикундучку, что с латиницей всё будет хорошо. Если латынь такой плохой, то почему большинство пишут на нем? И если бы мы перешли не на латынь, а на арабскую графику, то вы бы назвали это исламизации и приближение к салафизму. А если на иероглифы, то назвали бы китаёзой. Так вот, скажите пожалуйста, на каком алфавите писать ...?
Меня всегда бесило это Кэзэкистан.. Из-за этого неправильного перевода нас иностранцы неправильно называли кэзэк. Теперь надеюсь с переводом станет легче..
Вы правы. Латынь это причина, а английский это следствие ...
Иностранцам собственно плевать на эти буквы и слова вообще. С Ними вы будете иметь дело только на английском.Когда это было чтоб барин подстраивался под холуя?-)))
Как вам новый алфавит? Лично мне не по душе.
Я бы чуть изменил. Как вы знаете, буква 'е' в начале слова всегда пишется как 'йе'. Вот здесь можно использовать как 'YE'. Например: Yerlan. Только в начале, а в остальных случаях буква 'у' будет как 'ы'. А если и краткая в середине слове, можно использовать букву 'i'. Например: ai, aigo'lek.
Для личного общения используйте, пожалуйста, ПС. Все комментарии, не относящиеся к теме статьи или нарушающие правила выше этого поста, будут удалены без предупреждений.
Меня честно говоря, до фонаря, на что смотрят или думают иностранцы.
Правда, ничего не понял из того, что вы написали!
Түк тусінсем бұйырмасын!
Наме дийян, душенмедим?
Да куда Вы спешите??? Апокалипсис наступит что ли, если быстро не адаптируемся под латиницу?
Исправляю. 2025 год, как раз за 7 лет выучится можно.
Годом не ошиблись, друг мой?
особенно порадовала транскрипция на кириллице.
Казахи потеряют. Потеряют огромные миллиарды денег, которые чинуши распихают по карманам.
Хотя, Куна, есть пословица:
"Им хоть плюй в глаза - все божья роса"...
Так что продолжай глотку равать о пользе перехода на Latinicu
КакоЕ это буква, говоришь? Все ясно. Вами подобные составили и приняли этот бред.
по ходу алфавит составлял человек который всегда парился по поводу где правильно ставить И а где Й и не любил букву Щ
судя по всему он сам *** в шоке от указа
Это демократическая страна. Вы будете сами решать какое это буква ...
не осталось переходим на ЛТ. Как можно понять???
почему это? вы же были готовы и рады этому