В Литве произошёл неожиданный скандал, связанный с использованием русского языка. В одном из местных супермаркетов робот-уборщик стал обращаться к покупателям на русском, прося их уступить ему дорогу, сообщает Lada.kz со ссылкой на hibiny.
Ситуация вызвала бурную реакцию: кто-то из посетителей вызвал полицию, а к делу подключилась государственная языковая инспекция.
Выяснилось, что «нарушителем» была не человек, а программное обеспечение, установленное в уборочном роботе обслуживающей компанией. Голосовые сообщения на русском языке, раздававшиеся по магазину, вызвали недоумение у правоохранителей и инспекции.
Владельцы супермаркета назвали инцидент «техническим сбоем» и через несколько часов устранили ошибку.
Языковая инспекция оказалась в сложной ситуации: штрафовать робота нельзя, а к поставщикам программного обеспечения претензий не предъявили.
Причина проста — в Литве закон запрещает лишь публичные надписи на русском языке, тогда как голосовые сообщения законодательными нормами не регулируются.
Инцидент активно обсуждается местными СМИ и привлёк внимание, подчеркнув необычность ситуации: первый в истории случай, когда «нарушителем языкового закона» оказался робот.
Комментарии
1 комментарий(ев)