Пятница, 29 Марта
+7...+7
Температура воды
в море онлайн
Курсы валют
в банках Актау

  • $1 = 448.15 KZT
  • €1 = 483.46 KZT
  • 1 RUB = 4.86 KZT
  • Телефон редакции:
  • +7 (7292) 505 085 | site@lada.kz
  • Дежурный журналист:
  • +7 (707) 9 505 085
  • Реклама: +7 707 9 601304
 

Реплика

Просмотров:48787 Опубликовано: 10-03-2014, 13:07
Совсем недавно пришлось посетить Административный суд города Актау. Я был поражён, тем что из всего что я пытался прочитать и получить какую-либо информацию, только плакат с обращением президента Казахстана был на двух языках. Казахском и русском...Это что такое?

Поделись с другими:

Комментарии ( 28 )

Содержание комментариев не имеет отношения к редакционной политике Лада.kz.
Редакция не несет ответственность за форму и характер комментариев, оставляемых пользователями сайта.

Скрыть комментарии
  • сортируем комментарии:
  • лучшие |
  • По дате: возрастание | По дате на убывание
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
Кошечка (Посетители) 11 марта 2014 22:48
Цитата: buten
Там им нелегко пришлось

Вот именно!Ваши соседи попали в такие рамки, что знать язык необходимо. У нас же дело обстоит совершенно по другому, бОльшая часть казахского населения говорит по русски! И как скажите выучить язык, когда родные носители на нем говорят то редко. Да и многим фирмам проще, чтобы документы были на русском и английском. Тут нужно чтобы страна говорила по казахски. А мы так не можем. Под боком Россия. Фирмы, компании...это уже столько лет! Иметь два гос.языка, это очень превосходно!

Все так боятся стать никем в этой жизни, что становятся кем попало...
 
-1
Не поддерживаю Поддерживаю +1
natalia_smykova (Гости) 11 марта 2014 19:42
В старости не выучишь ни какой язык
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
buten (Посетители) 11 марта 2014 17:24
Дело хозяйское, можно и не учить. Я говорю на трех языках, мне очень помогает в жизни и в работе. Конкурентоспособность на рынке труда увеличивается с каждым выученным языком. Я бы наоборот еще пару языков выучил до кучи. Чтобы в других странах поработать и пожить. Я был в Германии, мне там было не так просто с моим английским. Там надо немецкий знать а то там некоторые немцы кроме родного немецкого другого не знают. Из-за этого пару-тройку раз попал в некомфортные ситуации.
И опять про соседей... Другие мои соседи армяне уехали на ПМЖ в Германию. Там им нелегко пришлось. На старости лет пришлось учить немецкий. Выучили... А иначе никак, ни работы тебе, и не на что рассчитывать. Там строго, приехал, будь добр выучи язык а потом мы с тобой поговорим об остальном.
Вот так и у нас все к этому и идет. Пока нет еще конечно но будет со со временем, будьте уверены.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
mustain (Посетители) 11 марта 2014 16:08
Всем, кто действительно желает изучать язык, советую единственно пригодный для этой цели учебник - книгу Ираиды Кубаевой "Казахский язык: Просто о невероятно сложном", выпущенную еще в 2003 и сразу ставшей библиографической редкостью. Слава Богу, есть интернет, и книгу эту замечательную уже слили в сеть вместе с аудиоприложением. Читается исключительно легко, как художественная литература. Параллельно получите какие-то знания о казахских обычаях и совсем немного - об истории этого народа.
Не нужны никакие безумно дорогие госпрограммы изучения языка - нужно просто штамповать эту книгу до тех пор, пока она не окажется в каждой семье.
 
Не поддерживаю Поддерживаю +2
Коржик (Гости) 11 марта 2014 16:01
Цитата: buten
Как то так...

спасибо за твое снисхождение.
лично я стараюсь даже не общаться с человеком на своем родном языке, если он:
Цитата: buten
начнут воспринимать совсем по другому, лучше чем если вы будете не понимать о чем речь.

Цитата: buten
Так вот им намного проще жить и общаться

Цитата: buten
Так вот знающий язык воспринимается уже не как русский и др. а как свой казах. То есть его возьмут на работу и уважение к нему будет соответствующее.

Цитата: buten
ак что вам решать, быть своим среди своих или чужим среди чужих.

может я неправильный папуас, но в первую очередь надо оставаться человеком в отношении другого независимо от того, знает он твой язык или нет. а уж тем более в КЗ
 
-1
Не поддерживаю Поддерживаю +1
Кошечка (Посетители) 11 марта 2014 15:56
buten,
Повторюсь, курсы очень дорогие. Я узнавала. И что учить на них? Снова грамматику???
То что русских не принимают, так это нарушение закона!

А то что писали про китайский язык, так с ним перспектив больше. И з/п в этих компаниях на порядок выше. Вот и учат. И китайский, и английский, и немецкий.

Все так боятся стать никем в этой жизни, что становятся кем попало...
 
Не поддерживаю Поддерживаю +1
buten (Посетители) 11 марта 2014 13:21
Скажу так знание языка никому не помешало еще. И сразу очень много проблем снимается разом, как то непонимание вывесок, объявлений, заявлений и т.д.и т.п.
Ну и сразу почувствуете абсолютно другое отношение со стороны казахов. Вас начнут воспринимать совсем по другому, лучше чем если вы будете не понимать о чем речь.
Тем более сейчас растет поколение вообще по русски не говорящее.
Можно конечно не учить, от этого не убудет. Но знание языка открывает много закрытых дверей и возможностей.
У меня есть коллеги причем городские и не молодые, они понимают казахский и даже немного говорят. Так вот им намного проще жить и общаться.
Простой пример в некоторых организациях особенно частных где начальник казах, русских и др. этнические группы негласно не берут на работу, есть такое тоже. Так вот знающий язык воспринимается уже не как русский и др. а как свой казах. То есть его возьмут на работу и уважение к нему будет соответствующее.
Так что вам решать, быть своим среди своих или чужим среди чужих.
Как то так...
 
-1
Не поддерживаю Поддерживаю +2
Коржик (Гости) 11 марта 2014 09:33
Цитата: buten
а там в поселке остались соседи русские. мои бывшие соседи говорят на казахском лучше чем на русском на мой взгляд.

для поселка понятно, нужен, без него никак. для города? для общественной жизни? для работы?
для чего надо усложнять, и все, что на рус и англ языках переводить на каз и всех заставлять потом на этом работать? смысл?
есть принцип: не сломалось- не меняй. что у нас такого сломалось, что все обязаны (!) знать?
кто видит необходимость, для кого казахский язык родной и т.д. тот пусть учит. глупо конечно если ты казах и не знаешь своего языка, но лично я для себя не вижу необходимости. только для расширения кругозора и общения с соседями.
дети учат в основном у репетиторов. учавствуют в олимпиадах по каз.языку, на тренировке у сына все казакша, во дворе и т.д. но не могу сказать, насколько ему это надо кроме двора. дочке тоже.
все заявления типа "в Казахстане все обязаны учить и знать каз.яз" - не то, что попахивают, они воняют кухонных поцреотизмом. эдакая типа обида, за отнятый в детстве пряник. причем надуманная исходя из своей безмозглости.
как правило эта вонь принесена "новыми соседями" по программе нурлы кош.
 
-2
Не поддерживаю Поддерживаю +1
hinin (Посетители) 11 марта 2014 09:29
Цитата: Кошечка
Нужно преподавателю общаться с детьми, поясняя каждое слово. Именно общаться.


преподавателей действительно нет, говорят-учи слова и все, вот тебе обучение, а в школе вообще заявили: мы сейчас делаем упор на разговорную речь! за что получают зарплату неизвестно

Вас, словно вирус, подцепить не сложно )
 
Не поддерживаю Поддерживаю
ex-aktausec (Посетители) 11 марта 2014 09:20
Цитата: nt
один совет всем не владеющим казахским, с утра со всеми по казахский поздоровайтесьс коллективом.. одно слово весь мир изменит..

"Семнадцать мгновений..."
Заходит Гитлер:-"Салам алейкум, жигиттер".

PS. Никого не хотел обидеть.
 
Страницы:
 
 

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь.


Самое читаемое
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Twitter